discrete component
διάκριτο εξάρτημα, διάκριτη συνιστώσα
Component oor Grieks
Component
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Εξάρτημα, συνιστώσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
component
en
A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συστατικό
The single most important component of such tax wedges was employers' taxes and contributions.
Το σημαντικότερο συστατικό στοιχείο αυτών των φορολογικών επιβαρύνσεων ήταν οι φόροι και οι εισφορές των εργοδοτών.
συνιστώσα
el
καθένας από τους συντελεστές που συνθέτουν ένα σύνθετο φαινόμενο: H έλλειψη ειδικευμένου προσωπικού είναι μία από τις συνιστώσες της καθυστέρησης στον κλάδο της βιομηχανίας. [ΛΚΝ]
The longitudinal vertical loading condition shall be repeated taking into account a simultaneously applied horizontal force component.
H κατάσταση του κατακόρυφου διαμήκους φορτίου επαναλαμβάνεται λαμβάνοντας υπόψη μια ταυτόχρονα εφαρμοζόμενη συνιστώσα οριζόντιας δύναμης.
εξάρτημα
What we want is a component from the triggering mechanism.
Αυτό που θέλουμε είναι ένα εξάρτημα του μηχανισμού οπλισμού.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
στοιχείο · μέρος · συστατικός · δομικό στοιχείο · σκέλος · συνθετικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sourcing of materials and components
ΔΕΛΤΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥEurlex2019 Eurlex2019
— the name of this component, under which it has been officially accepted, with or without reference to the final variety, accompanied, in the case of hybrids or inbred lines which are intended solely as components for final varieties, by the word ‘component’,
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.Έχουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Community components of the system shall be the common specifications, the technical products, the services of the CCN/CSI (Common Communications Network/Common Systems Interface) network, and the coordination services used by all the Member States, to the exclusion of any variant or special feature of any such services designed to meet national requirements.
Σας παρακαλώφύγετεEurLex-2 EurLex-2
The above approval mark affixed to a component shows that the type concerned was approved in the Netherlands (E4) pursuant to Part II of Regulation No 118 under approval number 001234.
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαEurLex-2 EurLex-2
Steps should also be taken to improve the quality of initial products and their components and the quality of the recycling process as a whole.
Η αλήθεια είναι ότι δεν θα έλεγα αυτόEurLex-2 EurLex-2
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel moped
Πηγαίνετε τώρα σπίτι σας!oj4 oj4
Light components of wood, glued to form a load-bearing or supporting structural element
Συνελήφθησαν # άτομα συνολικάtmClass tmClass
This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non-compliant lift or safety component for lifts, their origin, the nature of the non-compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator.
Εάν η διάρροιά σας δεν ανταποκριθεί σε αυτά τα μέτρα, ή αν έχετε οποιαδήποτε άλλη κοιλιακή ενόχληση, συμβουλευτείτε το γιατρό σαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The component or 'executable software' does not change any cryptographic functionality of the existing items, or add new cryptographic functionality to the existing items;
Μπορείς να πηγαίνειςEurLex-2 EurLex-2
|| Using standard parts and observing the vehicle manufacturer's instructions, the exhaust system or components thereof must be fitted to the vehicle referred to in point 1.3. of Annex I or the engine referred to in point 1.4. of Annex I.
Γι' αυτό δεν το' βρισκε ο ΜικEurLex-2 EurLex-2
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Τι λες, βρε ηλίθιεtmClass tmClass
The product under review is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently classifiable within CN code ex
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουoj4 oj4
Nevertheless, when the last visa is a provisional exit visa, it will be admitted as proof of the re-exportation of the vehicle or component parts temporarily imported.
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμEurLex-2 EurLex-2
— the components referred to in Article 4 (2), accompanied by the certificate of conformity referred to in Article 8 (3).
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
Specific denominator for components/systems that operate at engine start-up only
Το να μπούμε εδώ δεν ήταν και τόσο δύσκολοEurLex-2 EurLex-2
(f) After completion of all maintenance a general verification must be carried out to ensure the aircraft or component is clear of all tools, equipment and any other extraneous parts and material, and that all access panels removed have been refitted.
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·EurLex-2 EurLex-2
(153) A look at the reasons (technical constraints and commercial habits) why switchboard components tend to be of the same brand shows that a hypothetical manufacturer which, while offering the full range of components (a necessary condition for being present on the market), enjoyed a particularly strong position with regard to one type of component would be able to wield market power over that component type.
Έχεις και πιάνο!EurLex-2 EurLex-2
Armoured or protective equipment, constructions and components, as follows:
Αυτό έχει βεβαίως μεγαλύτερη σημασία κατά την παρούσα συγκυρία λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά διαδραματίζει επίσης ζωτικό ρόλο ως μέσο προώθησης της κοινωνικής συνοχής, ακόμη και σε περιόδους οικονομικής ευημερίας·EurLex-2 EurLex-2
67 The following are not components of the cost of an internally generated intangible asset:
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοEurLex-2 EurLex-2
The EU needs to evaluate this area by initiating and supporting research, as well as develop the statistical components.
Το θέμα αφορά την αστυνομία τώραEurLex-2 EurLex-2
Model information document relating to EU type-approval of a lateral and/or rear protective structure as a component/STU
Η χρήση του Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιEurLex-2 EurLex-2
Where neither the installer of the lift nor the manufacturer of the safety component nor his authorized representative established in the Community has complied with the obligations of the preceding paragraphs, those obligations shall devolve upon whomsoever places the lift or the safety component on the market in the Community.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαEurLex-2 EurLex-2
For this reason, margin calculations should follow specific requirements in their basic components.
Η δευτερη μητερα μου τα ξερει ολαEurLex-2 EurLex-2
Does the concept of architect within the meaning of Article 10(c) of the Directive require the migrant to have a university-level education, of which the principal component is architecture, meaning that it goes beyond technical matters of construction planning, construction supervision and actual construction, and also covers creative, urban planning, economic and possibly historic building conservation matters, and if so to what extent?
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναEurLex-2 EurLex-2
When measured over the Type I Test cycle, such defective components or devices shall not cause the vehicle emissions to exceed the limits of paragraph 3.3.2 by more than 20 per cent.
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.