crime against humanity oor Grieks
crime against humanity
en
(law) A large-scale persecution of or atrocity against a body of people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έγκλημα κατά της ανθρωπότητας
This is a crime against humanity.
Αυτό είναι ένα έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Prosecution of Burmese generals for crimes against humanity
Έλα, θέλω να το δω αυτόEurLex-2 EurLex-2
The ICC — which promised universal justice — is concerned solely with genocide, war crimes and crimes against humanity.
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.not-set not-set
Question # (Sarah Ludford): The investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο Illinoisoj4 oj4
Recalls that there can be no amnesty or impunity for war crimes, crimes against humanity and genocide
Δεν ξέρω για τι μιλάςoj4 oj4
This was one of the greatest crimes against humanity committed since the Second World War.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαEuroparl8 Europarl8
I utterly condemn these crimes against humanity.
Και μπορεί να το ξέρεις ήδη αυτό, ΓουόρχολEuroparl8 Europarl8
For crimes against humanity, vicious deeds...
Αυτός ο μπρατσαράς, με την καραμπίνα σχεδιάζει στ ' αλήθεια να μας σκοτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PT) Madam President, Israel's attack on Gaza is a war crime and a crime against humanity.
Μην ανησυχείςEuroparl8 Europarl8
whereas, under international law, statutory limitations do not apply to war crimes and crimes against humanity
Φαρμακοκινητικές ιδιότητεςoj4 oj4
With a mobile phone, you can shoot a crime against humanity in Syria.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσηςτου οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕted2019 ted2019
It would also criminalize denial of genocide, war crimes, and crimes against humanity.
Το σχεδόν δεν φτάνει- Πόσα νησιάhrw.org hrw.org
Those responsible for this conflict must be charged with crimes against humanity.
Αρχίζεις τη Δευτέρα, και βλέπουμε πώς πάμεEuroparl8 Europarl8
We're almost finished with dessert and you haven't once accused me of any crimes against humanity.
Γιατί είμαστε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm giving you illegal cellular research, cloning, crimes against humanity.
Αυτό, είναι τρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acknowledging that slavery was a crime against humanity would be an important gesture.
Σκοτώστε τον!Europarl8 Europarl8
Communism is a crime against humanity.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιEuroparl8 Europarl8
The amendment seeks to enlarge the programme's scope in order to perpetuate remembrance of all crimes against humanity.
Σχέδιο απόφασηςnot-set not-set
(b) public condoning, for a racist or xenophobic purpose, of crimes against humanity and human rights violations;
Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Ιουλίου #, περί της θέσπισης απαγόρευσης της αλιείας σκουμπριού στις ζώνες VIIIc, # και, ύδατα ΕΚ της CECAF #.#.# Χαπό σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςEurLex-2 EurLex-2
2005 – Saddam Hussein goes on trial in Baghdad for crimes against humanity.
Συγγνώμη που στο ρωτάω, αλλά η Κλερ νόμισε ότι σε είδε εκεί με κάποιον άλλοWikiMatrix WikiMatrix
" It's a crime against humanity.
Ξέρετε κάτιQED QED
You told us that the Commission had held a dispassionate debate on crimes against humanity.
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιEuroparl8 Europarl8
Subject: Erdogan's description of Islamophobia as a crime against humanity
Το τηλέφωνο είναι εκείoj4 oj4
Either crimes against humanity or war crimes.
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Network for investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes (the Genocide Network),
πιστεύει ότι, καθώς η ΕΕ καλύπτει διάφορες χρονικές ζώνες, τα διασυνοριακά δίκτυα ηλεκτρισμού θα διευκολύνουν τον ενεργειακό εφοδιασμό κατά τις περιόδους αιχμής της κατανάλωσης και θα μειώσουν σημαντικά τις απώλειες που απορρέουν από την ανάγκη διατήρησης εφεδρικής παραγωγικής ικανότητας·Eurlex2019 Eurlex2019
For years, the Global Criminal Tribunal at the Hague has sought charges against Silva for crimes against humanity.
Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3670 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.