processing under customs control
μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο
custom control oor Grieks
custom control
en
A control authored by a user or a third-party software vendor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προσαρμοσμένο στοιχείο ελέγχου
en
A control authored by a user or a third-party software vendor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.2 Rationalise the customs controls at the external borders
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούEurLex-2 EurLex-2
2. enter Member States, under custom control, for transit purposes;
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςEurLex-2 EurLex-2
The Court found significant weaknesses in the customs control procedures for prefinancing.
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»elitreca-2022 elitreca-2022
Customs controls on importation
Ακόμα κάθεται εκεί που ήταν χθες βράδυoj4 oj4
Customs controls and formalities applicable to cabin baggage shall be carried out at the last international Union airport.
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) processing under customs control.
δεδομένου ότι κατά την εγκαινίαση αυτής της νέας σχέσης με τον Οργανισμό, η αρμόδια επιτροπή του Κοινοβουλίου έλαβε πληροφορίες από τον εν λόγω Οργανισμό σε απάντηση ερωτημάτων που του είχε διαβιβάσει·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Security related customs controls and security risk management
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςEuroParl2021 EuroParl2021
91: Entry for processing under customs control (14).
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςEurLex-2 EurLex-2
The act of placing goods under customs control determines the date for refund rate for non-prefixed transactions.
Διαβάστε μια εφημερίδαEurLex-2 EurLex-2
This being the case, it is imperative that customs control methods be modernized.
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανEurLex-2 EurLex-2
Entry for the inward processing, processing under customs control or temporary importation procedures
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςEurLex-2 EurLex-2
(MOVEMENT OF GOODS INTENDED FOR IMPORT UNDER CUSTOMS CONTROL)
Λυπάμαι, ΜπενEurLex-2 EurLex-2
Changes can therefore take place between sampling and the date of customs control (see paragraph 3.56);
Αλλά με διαφορετική γλώσσα;-ΝαιEurLex-2 EurLex-2
(7) "Customs controls" means specific acts performed by the customs authorities pursuant to Articles 27 to 30.
Πήγαινε στη σκιά, υπαρχιφύλακαEurLex-2 EurLex-2
Citizens, civil society and national authorities are demanding stricter customs controls on imported and exported goods.
Γιατί δεν το κάνεις μόνος σου; Με το δικό σου τρόποEurLex-2 EurLex-2
the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another.
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταEurLex-2 EurLex-2
(c) common risk criteria and standards for the harmonised application of customs controls in specific cases.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!EurLex-2 EurLex-2
the factors or indicators of risk to be used to select goods or economic operators for customs control;
Κατέσχεσαν τα πάντα, ακόμα και πράγματα που δεν είχαμε κλέψειEuroParl2021 EuroParl2021
Customs controls and risk management
Χημικά, όπως στο μάθημα της ΧημείαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
They may be subject to customs control in accordance with the provisions in force.
Κατ' εφαρμογή του άρθρου #, παράγραφος #, του ειδικού προγράμματος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (στο εξής Επιτροπή) εξέδωσε, στις # Δεκεμβρίου #, ένα πρόγραμμα εργασίας (στο εξής πρόγραμμα εργασίας) στο οποίο προσδιορίζονται λεπτομερέστερα οι στόχοι και οι επιστημονικές και τεχνολογικές προτεραιότητες του ειδικού προγράμματος καθώς και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τουEurLex-2 EurLex-2
(d) maintaining a proper balance between customs controls and facilitation of legitimate trade.
Ακούει συνεχώς ραδιόφωνο, όταν είναι στο αυτοκίνητοEurLex-2 EurLex-2
Goods from a third country are processed under customs control in Belgium (9100).
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·EurLex-2 EurLex-2
This proposal concerns only the Customs Control Equipment instrument.
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Customs controls other than spot-checks, shall be based on risk analysis using automated data processing techniques.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοEurLex-2 EurLex-2
The customs authorities may carry out any customs controls they deem necessary.
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!EuroParl2021 EuroParl2021
15579 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.