draw near oor Grieks
draw near
en
(transitive) To approach, move toward.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζυγώνω
πλησιάζω
I'll make a water charm to warn me if it draws near.
Θα μαγέψω το νερό για να με προειδοποιήσει εάν πλησιάσει.
προσεγγίζω
σιμώνω
συγκλίνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
Ποιος έχει παρκάρει παρακάτωjw2019 jw2019
All persons in this court draw near and pay attention
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηopensubtitles2 opensubtitles2
Something draws near, I can feel it
με την απόκτηση της επιχείρησης από τον υποψήφιο αγοραστή δεν πρέπει να δημιουργηθούν νέα προβλήματα ανταγωνισμού ούτε να ανακύψει κίνδυνος καθυστέρησης στην εφαρμογή των δεσμεύσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
The its think to escape Harm, but draw near to home.
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολών από ανθρώπινη δραστηριότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time draws near.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do we need our meetings “all the more so as [we] behold the day drawing near”?
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-Atlantiquejw2019 jw2019
And finally, as the Red Army draws near, all able-bodied prisoners removed from the camp.
Αυτό μοιάζει με αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dust draws near, and I stand alone, forsaken, shivering on the wing of time and tide.
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The eclipse is drawing near.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“THE drawing near to God is good for me,” declared the psalmist Asaph.
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην Έλεναjw2019 jw2019
As the climax of the heavenly marriage draws near, what should all of us be doing?
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιjw2019 jw2019
52 All the evidences are that the “day” is drawing near!
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήjw2019 jw2019
27. (a) As “the end” would draw near, what great separating work would take place, and how?
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποjw2019 jw2019
His rage is sure to intensify as the great tribulation draws near.
Αλλά...... πρέπει να τη δωjw2019 jw2019
Something draws near.
Η μαιμού μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the system’s end is drawing near,
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουjw2019 jw2019
But as for me, the drawing near to God is good for me.
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %jw2019 jw2019
Friday’s theme, based on Psalm 73:28, is “The Drawing Near to God Is Good for Me.”
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
the time was drawing near.
Ο τροποποιημένος κανονισμός θα πρέπει να εξισορροπεί τις ευκαιρίες για ενισχύσεις στους γεωργούς στα παλαιά και τα νέα κράτη μέλη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did this bestir men to love him and draw near to him?
Θέμα: Επίλυση συγκρούσεων ποινικής δικαιοδοσίαςjw2019 jw2019
Draw near and give your attention and you shall be heard
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήopensubtitles2 opensubtitles2
22 His soul* draws near to the pit;*
Κι εμένα το ίδιοjw2019 jw2019
Oleg, the day that we have long awaited now draws near.
Ναι, είμαι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hour of the solstice draws near.
Τα κράτη μέλη προωθούν την έρευνα και ενθαρρύνουντους παραγωγούς να βελτιώσουν τις συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε ολόκληρο τον κύκλο ζωής τους και να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη και εμπορική διάθεση ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που περιέχουν μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων ουσιών ή που περιέχουν λιγότερο ρυπογόνες ουσίες, ιδίως ως υποκατάστατα του υδραργύρου, του καδμίου και του μολύβδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To her God she did not draw near.”
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαjw2019 jw2019
1005 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.