elder sister oor Grieks
elder sister
en
Used other than as an idiom: [i]see elder, sister.[/i] (This entry is here for translation purposes only.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεγάλη αδερφή
en
a sibling's older sister
Oh, Captain Wentworth, this is my elder sister Anne.
Captain Wentworth, από δω η μεγαλύτερη αδερφή μου Anne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it all right for me to bring my elder sister?
Δεν αισθάνομαι και τόσο καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had an elder sister, who was the wife of the ambassador to Rome.
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάWikiMatrix WikiMatrix
Kira and her elder sister, Maria, had a privileged childhood.
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηWikiMatrix WikiMatrix
Her elder sisters, Zsa Zsa and Magda Gabor, were also actresses and socialites.
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνWikiMatrix WikiMatrix
["Hole in the wall film - 1999"] An eight-year-old telling his elder sister what to do.
Διαδικασία τριών διαστάσεων για να εκτιμηθεί η αντιπροσωπευτικότηταted2019 ted2019
Elder sister is shy.
Κοστίζει μια περιουσία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to have an elder sister.
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you disobey your elder sister again, you'll jump until dawn, understand?
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didi ( elder sister ), didi!
Οι Δύο ΠύργοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had an elder sister
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράopensubtitles2 opensubtitles2
The elder sisters told me about it.
Ποιος στο διάολο είσαι εσύLiterature Literature
You had an elder sister, but she died the year you were born.
Θα της άρεσε της ΚέιτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To have you as an elder sister, makes me so proud.
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pip's elder sister, who died.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What elder sister?
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elder sister, it's all my fault.
Είναι που, είμαι στα όριά μου, από τότε που ο ΌσκαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe seemed unaware she had an elder sister.
Είμαστε # χλμ μακρυά από το νοσοκομείο του ΜονρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had an elder sister
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.OpenSubtitles OpenSubtitles
You see, I together with my five elder sisters was raised by a maiden aunt
Σύμφωνα με εκτιμήσεις η παράταση αυτή ενδιαφέρει το # % των κτηνοτροφικών μονάδων, ήτοι περίπουopensubtitles2 opensubtitles2
I'm the elder sister, so I'm taking this room.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having you as my elder sister, I feel so proud.
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She decides her conduct should be more like that of her elder sister, Elinor.
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!WikiMatrix WikiMatrix
It feels like you're the elder sister.
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Captain Wentworth, this is my elder sister Anne.
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
445 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.