eld oor Grieks
eld
en
(obsolete) one's age, age in years, period of life.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ηλικία
τρίτη ηλικία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eld
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 7 of the OSD amends the ELD to make licensees financially liable for the prevention and remediation of environmental damage as defined in the latter Directive.
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάEurLex-2 EurLex-2
The definition of ‘water damage’ in Article 2(1)(b) of the ELD also excludes ‘adverse effects where Article 4(7) of [the WFD] applies’.
Με ποιο τρόποEurLex-2 EurLex-2
Indeed, the material scope of application of the ELD is determined by its Article 3.
Ω, ναι, αυτό συνέβηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to recital 8 of the ELD those occupational activities, identified by reference to relevant Union legislation, present a risk for human health or the environment.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indeed, the considerations made at points 84 to 86 of the present Opinion are also applicable with regard to the interpretation of Article 12(1)(c) of the ELD.
Κι εσένα τί σε νοιάζειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, the scope of the ELD is further limited by the total uncertainty regarding the concept of the ‘significance threshold’ of environmental damage and the exceptions to the liability regime set out in Article 4.
Πάμε, να τελειώνουμεnot-set not-set
whereas, although the OSD makes offshore licensees strictly liable for the prevention and remediation of any environmental damage resulting from their operations (Article 7 read in conjunction with Article 38, extending the scope of the ELD to Member States’ continental shelves), it has not enabled a comprehensive EU framework for liability to be put in place;
Ονοματεπωνυμο:...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
It has emerged from the Commission’s investigations and from the numerous testimonies of stakeholders, that most of the industries which carry out the activities for which the ELD framework can be adopted, have already adopted financial security systems and that therefore the market tends to self-regulate.
Εντάξει, πηδηχτήκαμεnot-set not-set
However, Paragraph 4(1)(a) of the B-UHG cannot be considered as an implementation of Article 8(4)(a) of the ELD.
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The national court also asks about the role of Article 4(7) of Directive 2000/60/EC (the Water Framework Directive, ‘WFD’) (3) in the definition of ‘water damage’ under the ELD.
Κατά συνέπεια, υπερψήφισα το ψήφισμα με το οποίο εγκρίνεται η ετήσια έκθεση για το 2009 και διατυπώνονται κατευθυντήριες γραμμές για το μέλλον.EurLex-2 EurLex-2
The impact assessment report therefore analyses whether and how the scope of the ELD can be extended, for which products labelling appears to be a relevant policy instrument and what impacts that could have.
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςEurLex-2 EurLex-2
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : on the application of Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage (the ‘ELD’) (2016/2251(INI)) Committee on Legal Affairs Rapporteur: Laura Ferrara Rapporteur for the opinion (*): Benedek Jávor, Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (*) Associated committee – Rule 54 of the Rules of Procedure I.
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαnot-set not-set
What is more, so long as all 28 Member States do not ratify the Convention, the mutually exclusive application of the ELD and the HNS Convention cannot be guaranteed and as a result there would be a risk that the industry will be subjected to two different regimes at the same time, the EU and international one, which could also create a disparity for the victims of pollution (e.g. coastal communities, fishermen, etc.).
Κοίτα, η Τ. είναιnot-set not-set
Article 2(1)(b) of the ELD does not provide for the general exclusion of damage covered by authorisation from the concept of ‘environmental damage’.
Δέσμη #-Ανάλυση και αξιολόγησηEurLex-2 EurLex-2
Report on the application of Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage (the ‘ELD’) [2016/2251(INI)] — Committee on Legal Affairs.
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is supported by the Court’s case-law, from which it follows that the first and second indents of Article 17 of the ELD, read in conjunction with its recital 30, entail that that directive applies to damage caused by an emission, event or incident having taken place on or after 30 April 2007, ‘where the damage derives from activities which took place on or after that date or from activities which took place before that date, but were not brought to completion before that date’. (6)
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςEurLex-2 EurLex-2
(I) Huemuls Mazama temama cerasina (III Guatemala) Central American red brocket Muntiacus crinifrons (I) Black muntjac Muntiacus vuquangensis (I) Giant muntjac Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Guatemalan white-tailed deer Ozotoceros bezoarticus (I) Pampas deer Pudu mephistophiles (II) Northern pudu Pudu puda (I) Southern pudu Rucervus duvaucelii (I) Barasingha Rucervus eldii (I) Eld’s deer Hippopotamidae Hippopotamuses Hexaprotodon liberiensis (II) Pygmy hippopotamus Hippopotamus amphibius (II) Common hippopotamus Moschidae Musk deer Moschus spp.
Ζητώ συγγνώμηnot-set not-set
The first concerns the temporal scope of application of Directive 2004/35/EC (the Environmental Liability Directive, ‘ELD’).
Κύριε Dalli, πρέπει να παρουσιάσετε δύο προτάσεις: μία για τα νέα τρόφιμα, γιατί έχουμε σχεδόν καταλήξει σε συμφωνία ως προς αυτό όσον αφορά τα νανοϋλικά, τη διαδικασία κεντρικής έγκρισης και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες. " άλλη πρόταση αφορά την κλωνοποίηση.EurLex-2 EurLex-2
Milieu Ltd., IUCN (2014), ‘Experience gained in the application of ELD biodiversity damage’, final report drawn up for the European Commission, DG Environment.
Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδειαnot-set not-set
Report on the application of Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage (the ‘ELD’) (2016/2251(INI)) — JURI Committee — Rapporteur: Laura Ferrara (A8-0297/2017)
Δεν μπορείτε να με σκοτώσετε.Είμαι ο Ρίπερeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 3 defines the material scope of the ELD by reference to the ‘occupational activities’ listed in its Annex III, regardless of when those activities commenced.
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάEurLex-2 EurLex-2
having regard to the amendment of the ELD through Directive 2006/21/EC (3) on the management of waste from the extractive industries, Directive 2009/31/EC (4) on the geological storage of carbon dioxide and Directive 2013/30/EU (5) on safety of offshore oil and gas operations,
Προχώρα μπροστά κύριε Ντούγκαλ!Βαλε κάθε πανί που έχουμεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
One respondent felt that when extending the scope of the Environmental Liability Directive (ELD), the current exceptions with respect to maritime transport/shipping should not be affected in any way, and that the proposed extension of the ELD to cover all marine waters under jurisdiction of EU Member States should be concerned only with the offshore oil and gas sector.
ΔειγματοληψίαEurLex-2 EurLex-2
whereas responsibility for the clean-up of any oil spill and liability for damages is based on Article 191 of the TFEU, which establishes the ‘polluter pays’ principle and is reflected in secondary legislation such as the Environmental Liability Directive (ELD) and the Waste Directive,
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (AEurLex-2 EurLex-2
whereas many Member States have made progress in effectively achieving the main objectives of preventing and remedying environmental damage; whereas, however, in a few Member States the enforcement of the ELD is still inadequate;
Έχουμε οπτική επαφή του οχήματος στόχουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.