Akademio de Esperanto
Ακαντέμιο ντε Εσπεράντο
esperanto oor Grieks
esperanto
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εσπεράντο
In my opinion, Esperanto is very important.
Κατά τη γνώμη μου, η εσπεράντο είναι σημαντική.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Esperanto
en
The name of an international auxiliary language designed by L. L. Zamenhof with a base vocabulary inspired by Indo-European languages such as English, French, German, Italian, Spanish, and Russian, and having a streamlined grammar with completely regular conjugations, declensions, and inflections.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Εσπεράντο
en
auxiliary language
We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
Δίνουμε εδώ μια λίστα των συνηθισμένων ερωτήσεων, που σχετίζονται με την Εσπεράντο.
εσπεράντο
en
A widely spoken constructed international language, initiated by L. L. Zamenhof.
el
Μια κατασκευασμένη διεθνής γλώσσα, ευρέως διαδεδομένη, που εισάχθηκε από τον Λ.Λ. Ζάμενχοφ.
In my opinion, Esperanto is very important.
Κατά τη γνώμη μου, η εσπεράντο είναι σημαντική.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esperanto, an official language of the European Union, now!
Η αστυνομία!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Conversely, Esperanto and Interlingua are commonly criticized as being much easier to learn for Europeans than for those with non-European native languages.
Για μια στιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςWikiMatrix WikiMatrix
The role of Esperanto in maintaining language equality efficiently
Ξέρετε κάποιον που έχει;- Μπήκα στο νόημαoj4 oj4
The European Esperanto Union states that, despite previous warnings from the Commission, discriminatory notices of vacancy are still being published which require candidates to meet such criteria as ‘English mother tongue’ or ‘native English speakers’.
Κάνε μου μια χάρη, σάρωσε αυτά στην κινητή μονάδα και στείλ ' τα εκεί πέραEurLex-2 EurLex-2
In a report on the proposed Law 5714, Mr Licastro Scardino MP (a member of the Culture Committee) has written that ‘the introduction of Esperanto as part of the teaching of foreign languages and literatures in primary schools would require an amendment to be made to Law 53 of 2003, which provides for the teaching in primary schools of literary in at least one EU language and the introduction of a second Community language in secondary schools.
Καλώς ήρθες πίσωnot-set not-set
Brother Harteva got permission from Brother Rutherford to translate the Millions book into Esperanto.
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςjw2019 jw2019
Esperantists and Esperanto organizations can advertise their activities and services on the website.
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουWikiMatrix WikiMatrix
Often, the term is used to refer to planned or constructed languages proposed specifically to ease international communication, such as Esperanto, Ido and Interlingua.
Εάν η οικονομική οντότητα εφαρμόσει τις τροποποιήσεις για περίοδο προγενέστερη της #ης Ιανουαρίου #, οφείλει να γνωστοποιήσει το γεγονός αυτόWikiMatrix WikiMatrix
JICS (Joint Interpreting and Conference Service) working group for the use of the international language — Esperanto.
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # ΑEurLex-2 EurLex-2
Interlingua gained a significant speaker community, perhaps roughly the same size as that of Ido (considerably less than the size of Esperanto).
υπάρχει ελικοδρόμιο κοντάWikiMatrix WikiMatrix
One of the ways Zamenhof made Esperanto easier to learn than ethnic languages was by creating a regular and highly productive derivational morphology.
Περίμενε, αυτή είναιWikiMatrix WikiMatrix
In this respect, Esperanto would not be considered eligible for Community support.
Ω, Θεέ μου, τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Stress is always on the second-last vowel in fully Esperanto words unless a final vowel o is elided, which occurs mostly in poetry.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουWikiMatrix WikiMatrix
Variations of the symbol involve the addition of a green star, the addition of the text "ESPERANTO", a national or local symbol, or a combination of the three.
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;WikiMatrix WikiMatrix
While being open to cooperation with Unesco, the Commission does not envisage any specific initiatives for introducing a study programme on language issues and Esperanto in schools and higher education establishments
Ήταν ο μόνος τρόπος για να μπορέσω να γυρίσω στην γη... χωρίς να με βλάψειςoj4 oj4
It denotes a range of cosmopolitan political concepts that combine some or all of the following tendencies and ideas: radical antinationalism, universalism, "one-world-ism", acceptance of the historic trend toward linguistic homogenization on a world scale, and in some cases even a striving to accelerate that trend, the necessity of political education and organization of the world proletariat in accordance with those ideas, and the utility of Esperanto as an instrument of such political education.
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήWikiMatrix WikiMatrix
The cost of learning and disseminating a scientifically and artificially designed European language such as Esperanto would be less (learning time and converting the current language (16)) than that for a living language but, to date, the political and cultural conditions in the European Union have not been met (17).
Δώστε μου την αμοιβήEurLex-2 EurLex-2
Esperanto is also the first language of teaching and administration of the International Academy of Sciences San Marino.
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουWikiMatrix WikiMatrix
Some members of the Faction work to oppose ideologies that have become very influential within the general Esperanto movement in the past decades: ethnism, the instrumentalization of Esperanto in favor of various sorts of identity politics, differentialism (ethnopluralism) and language nationalism and purism (so-called "language defence").
Δεν πρέπει να έχουμε καθόλου εκπλήξεις για το ΣτρατηγόWikiMatrix WikiMatrix
Hundreds of thousands of people in Europe speak Esperanto today.
Με συγχωρείςnot-set not-set
Does it feel that there is any place for Esperanto as a tool for creating cohesion between the present and future European Union nations, and is Esperanto included in any of the current EU language schemes?
Τα βατράχια δεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωEurLex-2 EurLex-2
We consider that EU cooperation to liable to meet the same fate as the Esperanto project, the artificial language which never became a world language, but has largely died out. Identity and unity are created by the people, not by an elite.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεEuroparl8 Europarl8
Anationalism has generally not been propagated outside the Esperanto-speaking community.
Για την ταινία που γυρί- ζουμεWikiMatrix WikiMatrix
Nowadays, many people use the Jubilee Symbol to represent the international Esperanto culture as a whole.
Αυτό δεν είναι για μέναWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.