Esphigmenou Monastery oor Grieks
Esphigmenou Monastery
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μονή Εσφιγμένου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of a theological and administrative dispute with their governing authority, the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, the monks of the Esphigmenou Monastery on Mount Athos have for decades suffered inadmissible infringements of their human rights.
Όλα εντάξει, κύριεnot-set not-set
Esphigmenou Monastery – Xenofontos Monastery: The distance between them is approximately 21 km (6 hours).
Για να μην αναφέρω πως πάλεψε με ένα ανακόντα και έσωσε μια φάλαιναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several orthodox Armenians were among those in the fraternity of Esphigmenou monastery.
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Athos, Esphigmenou monastery, 1985
Ωραία, θα' ρθω τ' απόγευμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present abbot of the Esphigmenou Monastery is Archimandrite Bartholomew (Gazetas), while Its brotherhood is comprised of 23 monks.
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February 2016, in Greece, for example, an abbot, Elder Methodios of the Esphigmenou Monastery, gave speeches at two antisemitic rallies.
Και τι έκανα στον ' Αρη?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1954 becomes a monk with the name and then Averkios Paisios, where monks in the Monastery and then Esphigmenou Monastery Philotheou.
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the name of Esphigmenou Monastery there was already a Monastery from the 10th century and it seems to have been in prosperity.
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Monastery of Esphigmenou is one of the 20 monasteries of Mount Athos, 18th in the hierarchy of Mount Athos.
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MESSAGE of the Abbot of Holy Monastery Esphigmenou Arc.
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
d) No progress whatsoever was made in regard to the issue of returning the famous Esphigmenou Monastery back to canonical order, i.e. to a normal state of relations with the other nineteen monasteries on Mount Athos and the Ecumenical Patriarchate. The occupiers of the historic monastery continue their campaign of systematic disinformation and every so often provoke extremist scenes of religious intolerance and violence.
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the Press Office of Historical Holy Monastery of Esphigmenou - Mount Athos
Την έχεις γνωρίσειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Holy Monastery of Esphigmenou is seaside and lies north and east of the Athonite peninsula.
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουνσχολείο με τα λευκά παιδιά μας!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The persecution of the monks of the traditional and historical Monastery of Esphigmenou in Holy Mount Athos continues relentlessly.
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Holy Monastery of Esphigmenou stands on the eastern shore of the Athos peninsula, near the Monastery of Chilandari, its foundations washed by the waters of the Strymonic Gulf.
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new brotherhood of the Monastery had thereafter assumed in full the duties, the obligations and the rights of the Sacred Monastery of Esphigmenou, towards all.
Θα επιστρέψω, αγάπη μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Holy Monastery Esphigmenou of the Holy Mountain is one of the twenty preponderant patriarchal and stavropegic Sacred Monasteries that comprise the monastic community of the Holy Mountain of Athos, under the spiritual supervision of His All Holiness the Ecumenical Patriarch Bartholomew.
Τώρα, παρακαλώ, φύγε, για να καθαρίσουμε την ανακατωσούρα που έχεις δημιουργήσειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a bay on the east coast of the peninsula, just two hours from the monasteries and Esphigmenou Almighty, 50 m above sea level, the nunnery Vatopedi.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We clarify, for those who do not know that Holy Monastery of Esphigmenou does not belong to True Orthodox Church, nor officially in a schism of the old calendar.
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We, the 105 monks of the traditional Monastery of Esphigmenou, faithful to the Church's Holy Rules and traditions, piously declare that we adhere scrupulously what we inherited from our brothers monks, operating continuously and legally in the historical building of our Holy Monastery, for 1500 consecutive years .
Δεν είναι και ο καθηγητής χημείας στο Λύκειο, αγάπη μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Holy Monastery Esphigmenou continues on Its course, fully aware of Its mission and Its long history and tradition, with total respect to the customs and the traditions of the Sacred Garden of our Lady Theotokos, while continuing to strive for the full implementation of legality within the Holy Mountain in regard to Its specific case, and for the dissolution of irresponsible rumors surrounding Its name.
Εντάξει, ευχαριστώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In December of 1986, he discontinued his technical studies and in January of the following year he was tonsured a monk in Kalymnos and took part in the founding of the Holy Monastery of the Transfiguration of the Savior in Mesovounion of Kalymnos (which was considered a dependency of the Holy Monastery of Esphigmenou on Mount Athos) where he assumed the role of the monastery’s Economos (Treasurer) and Secretary.
Σε πουλήσανεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a period that spanned between 1974-2005, the Sacred Monastery of Esphigmenou returned to Its full canonical status and ecclesiastic communion, given that the Sacred Community of the Holy Mountain - with the participation of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople – had appointed, in accordance with the Hagiorite institutions, a new monastic brotherhood under the guidance of the reposed abbot Archimandrite Chrysostom (Katsoulieris).
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula AbdulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this spot and in the woods is situated the Bulgarian monastery of Zographou, at a height of 180 m. Taking the path to the right, the walker might get to Chelandari in two hours and if he chose to continue straight on, it would take him another two hours to come to the Monastery of Esphigmenou, on the eastern coast of the promontory.
την ταυτότητα των επιχειρήσεων που προβαίνουν σε απολύσεις (εθνικών ή πολυεθνικών), προμηθευτών ή μικρών παραγωγών, τομέων, καθώς και τις κατηγορίες των εργαζομένων που πρόκειται να θιγούν·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ups and downs on a smaller scale continued in the life of the Monastery, until in the early 19th century Theodoritos of the Lavra laid the foundations for the proper functioning of Esphigmenou as a coenobium, at the same time starting the building of the new katholikon (1808) and other new buildings.
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.