export customs procedure oor Grieks
export customs procedure
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τελωνειακό καθεστώς εξαγωγής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the temporary export of firearms for the purpose of evaluation and repair and exhibition without sale, provided that the exporter substantiates the lawful possession of these firearms and exports them under the outward processing or temporary exportation customs procedures.
Καλή σας τύχηEurLex-2 EurLex-2
The mere fact that an exporter has not placed the goods in question under the export customs procedure does not mean that no such exportation has actually taken place (see, by analogy, judgment of 8 November 2018, Cartrans Spedition, C‐495/17, EU:C:2018:887, paragraph 50).
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαEurlex2019 Eurlex2019
37 However, as follows from paragraph 25 above, it was not asserted in the main proceedings that the non-placement of the goods under the export customs procedure prevented it being established that the substantive conditions, in this case that the goods actually leave the territory of the European Union, were satisfied.
Είχε κι άλλεςEurlex2019 Eurlex2019
c) collaborate on legislative and operational initiatives relating to import, export and customs procedures, as well as towards ensuring an effective service to the business community;
Την κυριότητα του εμπορικού σήματος Melkunie της Campina και την κυριότητα όλων των επιμέρους εμπορικών σημάτων της Friesche Vlag και όλων των εμπορικών σημάτων που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα της FF Fresh (εξαιρουμένου του ίδιου του εμπορικού σήματος της Friesche VlagEurLex-2 EurLex-2
Member State of intended entry into the customs export procedure
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.oj4 oj4
(a) share experience and best practices in and examine possibilities for simplifying import, export and other customs procedures;
Επικροτεί την άποψη της Επιτροπής ότι η διεύρυνση θα πρέπει να αποτελέσει για όλα τα κράτη μέλη κίνητρο προκειμένου να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπιση των προκλήσεων στο θέμα των μειονοτήτων, όπως και την αναγνώρισή της ότι αυτό αφορά ιδίως τους ΡομάEurlex2019 Eurlex2019
Member State(s) of intended entry into the customs export procedure
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιnot-set not-set
Customs export procedure ð (if applicable for intangible transfers of technology and provision of intermediation services) ï |
Είδες κανείς το διάγραμμα;- Το ' χω εδώEurLex-2 EurLex-2
share experience and best practices in and examine possibilities for simplifying import, export and other customs procedures;
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόEurLex-2 EurLex-2
The court doubts whether the Czech legislation observes those principles in imposing on the taxable person a requirement to show that goods intended for exportation have been placed under the export customs procedure, in particular where the taxable person is able to show that the goods have actually left the territory of the European Union.
Για ειδικές περιστάσεις, έχω φυλάξειEurlex2019 Eurlex2019
7 Pursuant to Article 4(16)(h) of the Customs Code, exportation is one of the customs procedures.
Δουλέψατε σκληρά γι ' αυτό έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
26 Second, Article 146(1)(a) of the VAT Directive does not lay down a condition, such as that provided for in Paragraph 66(1) of Law No 235/2004, that the goods intended for exportation must be placed under the export customs procedure for the exemption for export laid down in Article 146(1)(a) to be applicable.
Δεν καταλαβαίνω, ωστόσο, τον λόγο που ο κ. Howitt θέλει να διαγράψει από το κείμενο της τροπολογίας 10 εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος το καλό παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.Eurlex2019 Eurlex2019
(c) collaborate wherever possible on legislative and operational initiatives relating to import, export and customs procedures, and, to the extent possible, towards improving the service to the business community;
Σε ένα σημεία ξαφνιάστηκα, γιατί άρχισε να περιγράφει την κιβωτό του ΝώεEurLex-2 EurLex-2
The Council has introduced rules governing control methods for agricultural exports, although they cover customs export procedures and are tailored to the needs of the EAGGF, for which they were designed.
Με τις λαβές εκεί πάνωEurLex-2 EurLex-2
21 By its two questions, which should be considered together, the referring court essentially asks whether Article 146(1)(a) in conjunction with Article 131 of the VAT Directive must be interpreted as precluding a national legislative provision from making the exemption from VAT for goods intended to be exported outside the European Union conditional on the goods being placed under the export customs procedure.
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουEurlex2019 Eurlex2019
38 It follows that, in circumstances such as those at issue in the main proceedings, the failure to comply with the formal requirement of placing the goods intended to be exported under the export customs procedure cannot lead to the exporter losing his right to the exemption on export, provided that it is established that the goods concerned have actually left the territory of the European Union.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειEurlex2019 Eurlex2019
— goods known to be subject to substantial contravention of customs legislation on import, export, transit or any other customs procedure.
Ποιος ειναι ο Καστρο;- Ξερεις, αυτος ο τυπος στη ΚουβαEurLex-2 EurLex-2
- goods known to be subject to substantial contravention of customs legislation on import, export, transit or any other customs procedure.
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροEurLex-2 EurLex-2
- goods known to be subject to substantial contravention of customs legislation on import, export, transit or any other customs procedure.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςEurLex-2 EurLex-2
— goods known to be subject to substantial contravention of customs legislation on import, export, transit or any other customs procedure.
Το φαινόμενο Κασμίρ θα παράγει μια λεπτή, πιο πορώδη περιοχή μέσα στο χωροχρόνοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3154 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.