export licence oor Grieks
export licence
en
Permission from a government to carry or send abroad and sell a product manufactured within its borders.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άδεια εξαγωγής
The export licence and the certificate of origin may comprise additional copies duly indicated as such.
Η άδεια εξαγωγής και το πιστοποιητικό καταγωγής είναι δυνατόν να περιλαμβάνουν πρόσθετα αντίγραφα, που επισημαίνονται δεόντως ως τέτοια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the decision regarding applications for export licences should be notified only after a period of consideration.
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηEurLex-2 EurLex-2
It shall apply on export licences applied for from 27 May 2005.
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύEurLex-2 EurLex-2
EXPORT LICENCE
Ντέιβις, έλα δω!oj4 oj4
The duplicate shall bear the date of the original export licence or certificate of origin.
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνEurLex-2 EurLex-2
The export licences or equivalent documents shall measure 210 × 297 mm.
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!EurLex-2 EurLex-2
Import and export licences required by Article 3 of Regulation (EEC) No 2777/75 (poultrymeat)
Πάρε με αν θέλεις να μιλήσειςEurLex-2 EurLex-2
The duplicate shall bear the date of the original export licence or certificate of origin.
Αγαπητή μου... για να είναι ξεκάθαρη η μελλοντική μας σχέση... να ξέρεις ότι προτιμώ να μη με διαψεύδουνEurLex-2 EurLex-2
- a list of export licences with advance fixing of refunds applied for since the previous communication, and
Οσάκις απαιτείται, οι αναθέτουσες αρχές/αναθέτοντες φορείς θα πρέπει να ζητούν από τους υποψηφίους/τους προσφέροντες τα σχετικά έγγραφα και, εάν έχουν αμφιβολίες σχετικά με την προσωπική κατάσταση ενός υποψηφίου/προσφέροντος, μπορούν να ζητούν τη συνεργασία των αρμόδιων αρχών του ενδιαφερόμενου κράτους μέλουςEurLex-2 EurLex-2
The details included on applications shall be shown on the export licences.
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςEurLex-2 EurLex-2
(a) the list of products in respect of which export licences are required;
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουEurLex-2 EurLex-2
The export licences or equivalent documents and certificates of origin shall measure 210×297 mm ( 10 ).
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναEurLex-2 EurLex-2
date and number of the export licence;
Η άκατός μας καταρρίφθηκε επιτυχώς, όπως το αναμένατεEurLex-2 EurLex-2
Applications for export licences may be lodged with the competent authorities from Monday to Wednesday of each week.
Μίκυ, ο βλάκαςEurLex-2 EurLex-2
FORM AND PRODUCTION OF EXPORT LICENCES
Αυτό θα έλεγα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
The export licence covering these products should be endorsed ‘category 13 S’.
Το θεωρείτε δίκαιο που οι ντόπιοι απαγορεύεται να μπαίνουν στα καζίνο εκτός αν εργάζονται εκεί?EurLex-2 EurLex-2
The quantities of sugar covered by applications for export licences exceeded that quantitative limit.
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "EurLex-2 EurLex-2
The export licences or equivalent documents and certificates of origin shall measure 210 × 297 mm(11).
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεEurLex-2 EurLex-2
for which import or export licences have been issued;
Καταριέμαι όλους τους θεούςEurLex-2 EurLex-2
the quantities covered by export licence applications withdrawn pursuant to Article 3(7) during the preceding week.
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·EurLex-2 EurLex-2
The six other slaughterhouses with an export licence have a market share of between 1 and 3 %.
Τι συμβαίνει με το θέατροEurLex-2 EurLex-2
The import or export licence shall be valid throughout the Community.
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειEurLex-2 EurLex-2
(c) the quantities covered by export licence applications withdrawn pursuant to Article 3(6) during the preceding week.
Με αυτόν τον τρόπο θα διατηρήσουμε την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία των πολιτών.EurLex-2 EurLex-2
Applications for export licences may not cover more, per applicant, than:
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποEurLex-2 EurLex-2
It shall apply to export licences applied for from 13 May 2002.
Το ένα είδος συγκεντρώνεται στις ικανότητές τουEurLex-2 EurLex-2
Import and export licences shall be valid throughout the Community.
Ή δε λέμε τίποτα!EurLex-2 EurLex-2
24674 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.