export aid oor Grieks
export aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ενίσχυση των εξαγωγών
It must not be allowed to become export aid.
Δεν πρέπει να επιτρέπεται η μετατροπή της σε ενίσχυση των εξαγωγών,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is the Commission's systematic policy not to permit export aids within the common market.
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςEurLex-2 EurLex-2
- on the other hand, those producers have no price guarantee or export aid;
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.EurLex-2 EurLex-2
the aid is not export aid or aid favouring domestic over imported products;
Η μαιμού μουEurLex-2 EurLex-2
Export aids per se are prohibited (see Commission communication on application of the de minimis rule [50]).
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειEurLex-2 EurLex-2
It must not be allowed to become export aid.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόEurLex-2 EurLex-2
It may be marketed only in non-member countries and no export aid may be granted.
Προς το σκοπό αυτό, κάθε παράγοντας που ανήκει στις τρεις κατηγορίες-διαχειριστές υποδομών, σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, βιομηχανία-που αντιπροσωπεύει ο ΚΑΟ, οφείλει να γνωμοδοτεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκπόνησης των ΤΔΠ, σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό του ΚΑΟ και πριν από την οριστικοποίηση του σχεδίου ΤΔΠ από τον ΚΑΟEurLex-2 EurLex-2
The European Council decided that even export aid could be cut.
Για τον Τζον ΤζάσπερςEuroparl8 Europarl8
- to ensure that such aid does not contain any (disguised) export aid elements, and
Πρέπει επίσης να υπάρχει δυνατότητα χορηγήσεως αντιγράφων ή αποσπάσματος της εκθέσεως αυτής δωρεάν, μετά από σχετική αίτησηEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should not apply to export aid or aid favouring domestic over imported products.
' Εγινε μεγάλη ζημιάEurLex-2 EurLex-2
- the granting of export aid,
Δεν θα σε αφήσωEurLex-2 EurLex-2
the aid is not export aid or aid favouring domestic over imported products;
Θα πεθάνεις εδώEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should not exempt export aid or aid contingent upon the use of domestic over imported products
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!eurlex eurlex
Subject: Clarification regarding the admissibility of special export aid under Community law
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣEurLex-2 EurLex-2
It must not be allowed to become export aid
Είναι σαν χάρισμαoj4 oj4
It must not be allowed to become export aid,
Το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στις ενέσεις πρέπει να είναι τουλάχιστον ένας μήναςEurLex-2 EurLex-2
the aid is not export aid or aid favouring domestic over imported products;
δευτερόλεπτα ανά κίνησηEurLex-2 EurLex-2
the aid is not export aid or aid favouring domestic over imported products;
Που εισαι; ΈρχομαιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In spite of the agreed reduction of export aid, prices remained at the same level as before.
Συμβαίνει κάτι?EurLex-2 EurLex-2
Recital 4 to the Regulation in fact states that such measures do not normally constitute export aid.
mg/ημερησίωςEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should not exempt export aid or aid contingent upon the use of domestic over imported products.
Δήλωση σχετικά με τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
It must not be allowed to become export aid.
Το βλέπω ATCEurLex-2 EurLex-2
The ‘direct nature’ necessary to the existence of export aid is absent, moreover.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!EurLex-2 EurLex-2
This Regulation should not apply to export aid or aid favouring domestic over imported products.
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should not apply to export aid or aid favouring domestic over imported products.
Και σύντροφος του Σωτήρα είναι η Μαρία Μαγδαληνή.EurLex-2 EurLex-2
4456 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.