forgather oor Grieks
forgather
en
(intransitive) To assemble or gather together in one place, to gather up; to congregate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συγκαλώ
en
To call or bring together.
συγχρωτίζομαι
μαζεύω
συναθροίζομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baxter tells me that the good citizens of this community... are forgathering in the local church.
Πόστερ είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Melchizedek life carriers, as well as the associated Mother Eves, go from the system midsonite spheres to the finaliters’ worlds of the Salvington circuit, where their offspring are also destined to forgather.
Αυτά δεν είναι τα λόγια που έγραψε ένας έξυπνος μικρόσωμος άντρας, αυτός που έκλεψε το όνομα της πρωτευουσας μας, κάτι σαν... το άλλο ΒερολίνοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They forgather for reunions every millennium and are all present in accordance with the time of their creation.
Ολα αυτά για να πιάσω κανένα ψαράκι...Που θα κολυμπά αμέριμνο στον πάτο της λίμνηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David Zebedee sent word to Jesus’ family, by Jude, to forgather at the house of Martha and Mary in Bethany and there await news which his messengers would regularly bring them.
Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να ανακαλέσουν την άδεια λειτουργίας ιδρύματος πληρωμών μόνο όταν το ίδρυμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excepting the Trinitized Sons of Perfection and those who are forgathering on Vicegerington, the supreme destiny of all creature-trinitized sons appears to be entrance into the Corps of Trinitized Finaliters, one of the seven Paradise Corps of the Finality. Creature-trinitized sons are embraced by the Paradise Trinity in classes of seven thousand.
Ο Σλόαν ξέρειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
162:9.1 (1798.2) Throughout the week that followed the feast of tabernacles, scores of believers forgathered at Bethany and received instruction from the twelve apostles.
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22:8.6 (252.2) Excepting the Trinitized Sons of Perfection and those who are forgathering on Vicegerington, the supreme destiny of all creature-trinitized sons appears to be entrance into the Corps of Trinitized Finaliters, one of the seven Paradise Corps of the Finality.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purpose of the midsonite creatures is not at present known, but it would appear that these personalities are forgathering on the seventh finaliter world in preparation for some future eventuality in universe evolution.
Απότους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For ages these partnerships of unique personalities have continued to forgather on Vicegerington, but not even a single pair has ever gone forth therefrom.
Είναι φοβερή αυτή η γωνιά εκεί στ ' αριστεράParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many groups of beings forgather on this world whose identity has not been revealed to Urantia mortals.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For ages these partnerships of unique personalities have continued to forgather on Vicegeringtonˆ, but not even a single pair has ever gone forth therefrom.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whenever the creatures jointly created by the Son and the Spirit forgather in the central universe, it is this Master Spirit who is their adviser; and whenever, in the councils of the Seven Master Spirits, it becomes necessary to speak conjointly for the Eternal Son and the Infinite Spirit, it is Master Spirit Number Six who responds.
Τα κατάφερα!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And what a beautiful occasion when mortals thus forgather to witness the ascension of their loved ones in spiritual flames, and what a contrast to those earlier ages when mortals must commit their dead to the embrace of the terrestrial elements!
Η προϋπόθεση αυτή δεν εφαρμόζεται στις ουσίες που προορίζονται για χρήση η οποία καλύπτεται από το άρθροParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By ten thirty, one hundred and twenty of the foremost disciples of Jesus living in Jerusalem had forgathered to hear the report of the farewell message of the Master and to learn of his ascension.
Θα περιμένω έξωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whenever the creatures jointly created by the Son and the Spiritˆ forgather in the central universeˆˆ, it is this Master Spiritˆ who is their adviser; and whenever, in the councils of the Seven Master Spiritsˆ, it becomes necessary to speak conjointly for the Eternalˆ Sonˆ and the Infinite Spiritˆˆ, it is Master Spiritˆ Number Six who responds.
Εγώ ξέρω πως ο Σω έγραψε το ' Saint Joan ' τοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113:6.7 (1247.5) And even so, when a planetary age ends, when those in the lower circles of mortal achievement are forgathered, it is their group guardians who reassemble them in the resurrection halls of the mansion spheres, even as your record tells: “And he shall send his angels with a great voice and shall gather together his elect from one end of the realm to another.”
στο επίπεδο της οδού, από την περιοχή εκτός του οπτικού ημικυκλίου, η οποία βρίσκεται στην επέκταση του οπτικού ημικυκλίου, με χορδή, μήκους #,# m, που διχοτομείται καθέτως από το επίπεδο που είναι παράλληλο προς μέσο διάμηκες επίπεδο του ελκυστήρα που διέρχεται από το μέσο του καθίσματος του οδηγού·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every millennium of sector standard time the various orders of the divine Sons forgather for their periodic universa.
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such mixed unions forgather in a special corps made up of similar beings.
Δεν έπεσες έξω, άκου μεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22:8.6 Excepting the Trinitized Sonsˆ of Perfectˆionˆ and those who are forgathering on Vicegeringtonˆ, the supremeˆ destinyˆ of all creature-trinitizedˆ sons appears to be entrance into the Corps of Trinitized Finalitersˆ, one of the seven Paradiseˆ Corps of the Finalityˆˆ.
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every millennium of sector standard time the various orders of the divine Sons forgather for their periodic conclaves.
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excepting the Trinitized Sons of Perfection and those who are forgathering on Vicegerington, the supreme destiny of all creature-trinitized sons appears to be entrance into the Corps of Trinitized Finaliters, one of the seven Paradise Corps of the Finality.
Επιφανειακές πληγές στις αρθρώσεις της και στηνπάνω πλευρά των χεριών τηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many groups of beings forgather on this world whose identity has not been revealed to Urantiaˆ mortalsˆ.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the family, friends, and working group of such a fusion candidate have forgathered in the morontia temple, they are distributed around the central stage whereon the fusion candidates are resting, meantime freely conversing with their assembled friends.
Δεν υπάρχει ροκ μονομαχία που να την έχω χάσειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every millennium of sector standard time the various orders of the divineˆ Sons forgather for their periodic conclaves.
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο ΜπάριParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151:0.1 (1688.1) BY MARCH 10 all of the preaching and teaching groups had forgathered at Bethsaida.
Κυψέλες Aluminium/AluminiumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.