forgive a debt oor Grieks
forgive a debt
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χαρίζω ένα χρέος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's not one to forgive a debt.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forgive a debt, my father?
Χαίρομαι που σεβλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't forgive a debt.
Πράγμα που σημαίνει ότι ίσως να είναι ακόμα ζωντανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They call him Beef behind his back, because he never forgives a debt.
Ελα, μπορείς να τα καταφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the ancient world, a regular debt jubilee, a society wide forgiveness of debts, was a common practice to deal with these unavoidable problems with lending.
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πας στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the ancient world a regular debt jubilee, a society wide forgiveness of debts was a common practice to deal with these unavoidable problems with lending.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουQED QED
Jesus highlighted this in his parable about the slave who had been forgiven a large debt but who refused to forgive a small debt that another slave owed him.
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!jw2019 jw2019
Jesus told of a slave who refused to forgive a relatively small debt and of a father who forgave a son who had squandered his whole inheritance
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι νακάνουμεjw2019 jw2019
Yet, when his fellow slave pleaded with him to forgive a comparatively paltry debt, he was harsh and unforgiving.
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνjw2019 jw2019
He didn't set out to forgive a massive parcel of debt.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At end-2002, owing to debt forgiveness related to a debt restructuring agreement with Russia, external debt slightly decreased to USD 1,183 million (some 25% of GDP), compared to USD 1,199 in 2001 (some 28.2% of GDP).
Κοίτα με ΤζέριEurLex-2 EurLex-2
Steven Horowitz may not have been killed because he was a debt collector, he may have been killed because he was a debt forgiver.
Μόνος μου είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Bible, sin is likened to debt and forgiveness is compared to the cancellation of a debt.
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο # της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤjw2019 jw2019
The illustration impresses upon us as sinful humans, for whom God forgives so great a debt by means of Christ’s sacrifice, the need to show forgiveness for the relatively insignificant sins our fellowman commits against us.
● ΟΡΟΙ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣjw2019 jw2019
I'm delivering this package to an old friend in exchange for forgiveness of a somewhat sizeable gambling debt.
Τι εννοείς ότι δεν ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its largest owner, Deutsche Bank, contributed approximately half of the funds necessary for the rescue measure (parts of it by a debt forgiveness).
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαEurLex-2 EurLex-2
But when that slave would not forgive a fellow slave a debt of a hundred denarii (some $60, U.S.), the king was furious.
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςjw2019 jw2019
In exchange, you'll agree to a truce and you'll forgive Luke's debt.
Κι εγώ δεν είμαι στριπτιζέζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God’s forgiveness of “debts” depends on whether a person has forgiven his personal “debtors.”
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληjw2019 jw2019
If you could find a way to forgive that debt... well, I could just say that what you found is worthless junk.
Ισχύει υπέρ του Τούρκου αυτού υπηκόου, παρά την απώλεια του δικαιώματος που απορρέει από το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση, της απόφασης #/#, η κατά το άρθρο # της απόφασης #/# ιδιαίτερη προστασία από απελάσεις, εφόσον ο Τούρκος αυτός υπήκοος, μετά τη διακοπή της οικογενειακής συμβίωσης με τους γονείς του, αφενός απασχολήθηκε κατά ακανόνιστα χρονικά διαστήματα ως μισθωτός, χωρίς να αποκτήσει αυτοτελή δικαιώματα βάσει του άρθρου #, παράγραφος #, της απόφασης #/#, και αφετέρου εργάστηκε επί χρονικό διάστημα πολλών ετών αποκλειστικά και μόνον ως ελεύθερος επαγγελματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. (a) How does Jesus’ illustration about the two slaves and their debts illustrate a relationship of forgiveness to patience?
Στην αρχή, νόμιζα πως έκανε πλάκα, αλλά δεν έκανεjw2019 jw2019
We could become like the slave in Jesus’ parable who refused to forgive his fellow slave a debt that was but a fraction of the debt that his master had already forgiven him.
Mπορείς να το αποδείξειςjw2019 jw2019
Debt forgiveness is the voluntary cancellation of all, or part, of a debt obligation within a contractual agreement between a creditor and a debtor.
Οικολογικός σχεδιασμός (προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια) ***I (συζήτησηEurLex-2 EurLex-2
Debt forgiveness is the voluntary cancellation of all, or part, of a debt obligation within a contractual agreement between a creditor and a debtor.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.