forgetfulness oor Grieks
forgetfulness
en
Loss of remembrance or recollection; a ceasing to remember; oblivion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λησμοσύνη
Aye, there's peace and forgetfulness for us there.
Ναι, υπάρχει ειρήνη και λησμοσύνη για μας εκεί.
αμνησία
by Billy Collins called "Forgetfulness."
από τον Μπίλι Κόλινς, με τίτλο «Αμνησία».
λησμονιά
And you will never know if he has found forgetfulness within another woman's arms.
Και ποτέ δεν θα μάθεις αν βρήκε τη λησμονιά, στην αγκαλιά άλλης γυναίκας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I try to forget everything.
Επίσης, τα αποδεικτικά στοιχεία που αναφέρονται άμεσα στα εν λόγω πραγματικά περιστατικά θα θεωρούνται κατά κανόνα ότι έχουν μεγαλύτερη αξία από εκείνα που αναφέρονται έμμεσα μόνο σε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let 's not forget that this is a crisis of the eurozone-- it is likely to have a worse impact on the countries inside the eurozone than on those outside it, " he told SETimes
Την ακολουθούνSetimes Setimes
Forget it!
Είναι αδιάβροχο ως # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can he so utterly forget so much?
Οι απεργοί απαιτούν έγγραφη διαβεβαίωση...... ότι τα οικονομικά μέτρα θ' αποσυρθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not forget what you owe me.
Υποπεριοχή Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us not forget that the people in both France and the Netherlands said 'no' to the Constitutional Treaty containing completely identical provisions. The creative, but cynical idea was then devised that, if the people of Europe do not accept this constitution, let us call it the Reform Treaty and political leaders will vote for it in the various parliaments.
Φοβάμαι πως θα εκραγεί.Ποιος έχει λεφτά για αεροπλάναEuroparl8 Europarl8
You don't forget that.
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forget about disbarment!
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα, είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off duty
Εκεί κάνει τα ψώνια τουopensubtitles2 opensubtitles2
You can forget all about them now.
Eίμαι έτοιμος τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget who you are, Captain WON.
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let's just try to forget about it.
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not one woman in that line will forget that day, and not one little boy that walked past us will forget that day.
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουted2019 ted2019
We should not forget, however, that smallholders are in need of immediate help to make a basic living, whereas for larger farmers it would simply preserve or increase their profits.
Μήπως θέλετε να τσιμπήσετε κάτιEuroparl8 Europarl8
Who forgets that?
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Bingley, you forget, you promised me this dance.
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you should forget about her, Nan.
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You forget who you' re talking to, half- wit?
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουopensubtitles2 opensubtitles2
Forget it.
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don't forget that.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν αποζημίωση γραμματείας των μoνίμων υπαλλήλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget to keep our guys separated from the others.
Θα τελειώσει, χωρίς αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agreed, but don't forget it's also my money.
Είμαστε χόμπιτ απ ' το ΣάιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the words of Hebrews 13:16: “Do not forget the doing of good and the sharing of things with others, for with such sacrifices God is well pleased.”
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςjw2019 jw2019
There were many honourable people in the last Commission, and we must not forget that.
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέEuroparl8 Europarl8
Forget about last night.
Δεν μπορώ να θυμηθώ όλες τις λεπτομέρειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.