fortepiano oor Grieks

fortepiano

naamwoord

A keyboard instrument; the smaller, quieter, precursor to the pianoforte.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πιάνο

naamwoord onsydig

voorbeelde

In 2002 she got double Master Degree from Fortepiano and Vocal (Opera singing) departments of the Yerevan State Conservatory after Komitas.
Το 2002 πήρε το διπλό Μάστερ από τα τμήματα Φορτεπιάνο και Φωνητικών (Όπερα) του Κρατικού Ωδείου του Γερεβάν ονομασμένο προς τιμήν του Κόμιτας.

That is my fortepiano, sir, from Spath of Germany.
Είναι το φορτεπιάνο μου, κύριε, από το Σπαθ της Γερμανίας.

A versatile musician, he performs with equal virtuosity a wide span of repertoire from the early Baroque to our days on the harpsichord, fortepiano, clavichord, square piano, chamber organ and modern piano.
Ένας ευέλικτος μουσικός, εκτελεί με ίση δεξιοτεχνία ένα ευρύ φάσμα ρεπερτορίου από το πρόωρο μπαρόκ έως τις μέρες μας στο τσέμπαλο, φορτεπιάνο, κλαβίχορδο, και το σύγχρονο πιάνο.

The Viennese fortepiano, copies of early 19th-century brass and the gut strings and classical bows of the orchestra under the baton of Myron Michailidis all bring us closer to the magical sounds that inspired some of the greatest musical masterpieces of all time.
Το βιεννέζικο φορτεπιάνο, τα αντίγραφα πνευστών του 1800, οι εντέρινες χορδές και τα κλασικά δοξάρια της ορχήστρας, υπό την καθοδήγηση του Μύρωνα Μιχαηλίδη, μας φέρνουν κοντά στους μαγικούς ήχους που ενέπνευσαν μερικά από τα μεγαλύτερα μουσικά αριστουργήματα.