get outta here oor Grieks
get outta here
en
eye dialect spelling of get out of here
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξαφανίσου
Just get up slowly and get outta here.
Σήκω σιγά σιγά κι εξαφανίσου.
χάσου
Now get outta here!
Χάσου απ τα μάτια μου!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get outta here, Marge!
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re not gonna do anything to try to get outta here, are you?
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!opensubtitles2 opensubtitles2
You look anxious to get outta here.
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta get outta here!
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get outta here.
Για τον Τζον ΤζάσπερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get outta here.
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
let's get outta here.
Ήλπιζα να έχεις ακόμα τις διασυνδέσεις σου στο ΣάμερχολτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get outta here.
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get outta here.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won't be for long if we don't get outta here.
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Gotta Get Outta Here.
Δως του κι άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get outta here.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy, I can't wait to get outta here.
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you just get outta here.
Παλιό μαλάκα, SanteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, let's get outta here.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get outta here!
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get outta here.
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta get outta here.
Ξέρεις, σε κάποιες πολιτείες θα μπορούσαν να σε συλλάβουν γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotta get outta here.
Η χρήση του Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get outta here, you lousy double crossing heel!
Έχει προβλήματα στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get outta here.
Ήταν μόνο ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gotta get outta here.
Πίσω στον ΤομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, we gotta get outta here!
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get outta here or we'll shoot!
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2755 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.