get real oor Grieks
get real
en
Expresses disbelief, or used to make someone face reality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σοβαρέψου
With what gas costs?Maxime, get real!
Εκεί που έχει φτάσει η βενζίνη; Μαξίμ, σοβαρέψου!
σύνελθε
Get real, Abby, he's not coming back.
Σύνελθε,'μπι, δε θα έρθει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This gets real interesting.
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is about to get real interesting, probie
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me and my Suga get real nasty in there.
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could get real bloody real fast.
Δε θα πας στον χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to get real.
Μεγάλε είσαι φοβερός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get real.
Αυτά τα έχω ξανακούσει από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unn, but Satsuki gets real mad
Δεν είναι καλή ιδέαopensubtitles2 opensubtitles2
And their man get real cold, saying shit like:
Εγώ πράγματι είδα τον δικό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being a telepath gets real noisy, and she can' t hear Bill
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαopensubtitles2 opensubtitles2
Miss May, I know you get real sad sometimes
Κατόπιν της αποφάσεως του Κοινοβουλίου, της #.#.#, να υπερασπίσει την ασυλία του Giuseppe Gargani στο πλαίσιο διαδικασίας που εκκρεμεί ενώπιον του Δικαστηρίου της Ρώμης (σημείο #.# των Συνοπτικών Πρακτικών της #.#.#), οι αρμόδιες ιταλικές αρχές γνωστοποίησαν στο Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, του Κανονισμού, την απόφαση του Δικαστηρίου να κρίνει μη αποδεκτή τη διαδικασία που έχει κινηθεί κατά του Giuseppe Garganiopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, I bet it gets real ripe in there, all y'all big boys just sweating'everywhere.
Και ποιος είναι στον πάτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can get real foggy down there.
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get real, kids.
Τος, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're gonna get real scared.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or studio apartment, if we're getting real here.
Θα το πω μόνο μια φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should help to ensure that European employees get real protection from this risk.
Δεν τον ξαναείδαμεEuroparl8 Europarl8
Because, trust me, this is gonna get real ugly, real fast.
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I haven't eaten since breakfast, and I get real pissy when I'm hungry!
Έλα, θέλω να το δω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn' t get real fulfillment
Υποστήριξα ευρέως με την ψήφο μου τις συστάσεις της Marianne Mikko.opensubtitles2 opensubtitles2
Because the muscles in the sciatic area can get... real nice and tight.
Μου είναι αδύνατο να το κρατήσω, όσο κι αν το θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get real.
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί αμελλητί τα μέτρα αυτά στα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία μπορεί να αποφασίζει ότι το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει, εφόσον προκαλούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και διαταράσσουν τις συναλλαγές κατά τρόπο ασυμβίβαστο με το κοινό συμφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m getting real bored with this game
Νομικές βάσειςopensubtitles2 opensubtitles2
So lock your doors and hold onto your candy because Halloween is about to get real.
Εσύ; Εγώ έχω ράμφος και φτεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, don' t call between three and five, cos I get real busy, OK?
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςopensubtitles2 opensubtitles2
I'm getting real tired of this shit.
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσειςντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4916 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.