gully oor Grieks
gully
en
a trench, ravine or narrow channel which was worn by water flow, especially on a hillside.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χαντάκι
The terrain near the factory is full of ridges and gullies.
Η περιοχή γύρω απ'το εργοστάσιο είναι γεμάτη κορυφογραμμές και χαντάκια.
λούκι
After the Red Rocket was released, I walked toward the gully Merkle.
Όταν άναψαν τη κόκκινη φωτοβολίδα, εγώ ανέβαινα στο λούκι Merkle.
χαράδρα
The gully into which the waste was allegedly being dumped had been an area of outstanding natural beauty.
Η χαράδρα στην οποία απορρίπτονται τα απόβλητα, όπως καταγγέλλεται, ήταν χώρος εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, then I'll make sure that the king feels gully about beheading the wrong man.
Σε αυτό το πλαίσιο όμως ο ερευνητής πρέπει να ενθαρρύνεται από τις αρχές για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας ως έγκυρη πηγή για τους ειδικούς της επικοινωνίας, ούτως ώστε και οι πολίτες μη ειδικοί να μπορούν να κατανοούν καλύτερα τα επιστημονικά θέματα, ιδίως όταν αυτά επηρεάζουν έντονα την κοινή γνώμη (υγεία, κίνδυνοι διατροφής, περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, it is confirmed that this particular presentation of a casting shares the same basic physical, technical and chemical characteristics as other manhole covers, gully tops or surface boxes.
Λυπάμαι, ΈρικEurLex-2 EurLex-2
Trapped gully — removable — mechanical closure
Κοίτα, μισώ που στο ζητάω αυτό αλλά νομίζεις ότι μπορείς να έρθεις εδώ και να πάρεις την Μέγκανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fire proof water trap with intumescent fire seal (combined with a stainless steel floor gully penetration
να καθιερωθούν αποτελεσματικοί μηχανισμοί, μέσω των οποίων όλα τα μεσογειακά κράτη θα ενθαρρύνονται και θα έχουν τη δυνατότητα να συμβάλλουν, στον ίδιο βαθμό, στην αποτελεσματική διακυβέρνηση του μοναδικού αυτού χώρου, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A farm near where I live was visited by the supervisory authority, because the satellite system had allegedly enabled it to identify a gully, in other words a prohibited drainage system.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚEuroparl8 Europarl8
They fall under different standards because channel gratings subject to standard EN 1433 are tested together with the channel underneath, whilst gratings subject to standard EN 124 are tested by themselves, similar to gully tops and manhole covers.
Η απόφαση έχει παρθείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Semi-finished goods for plumbing, expansion and expansion joint elements of metal, sheet metal profiles, sheet metal mouldings, roof drainage inlets of metal, gullies, waste water pipes of metal, roofing material of metal
Βλέπε να μαθαίνειςtmClass tmClass
Due to reports, which began to appear in the press any questions about what actually happened with Gunther, and why he did not stop in the gully Merkle.
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rigid pipes for pressurised or unpressurised use, gutters and gullies, panels and profile sections for construction, all being non-metallic
Τι συμβαίνει μωρό μουtmClass tmClass
Drainage and gutter pipes, drainage gullies and guttering of plastic
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!tmClass tmClass
Try to cut across to the gully below us.
Σταμάτα τις βλακείες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To see this illustrious jewel of the Americas, the early travelers had to scramble through swampy gullies and along arduous Indian paths hewed out of the steep rocky canyon, which had been carved out by the river over millenniums of time.
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπjw2019 jw2019
Get ready to jump some gullies, boys.
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trapped gully – removable – mechanical closure
Εκεί κάνει τα ψώνια τουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bridge drains, gratings, grilles, attachments and frames for shafts and gullies (all the aforesaid goods not of metal), including for the collecting, transporting, purifying and discharging of more or less polluted rainwater and surface water
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόtmClass tmClass
The elements taken into account in defining the product types were mainly the raw material used for the product concerned (grey cast or ductile iron with or without added concrete), its use (manhole covers, gully tops or surface boxes), its dimensions and different accessories and its conformity with the EN124 European standards.
Γαβριήλ, αν το διαβάζεις αυτό τότε έχω αποτύχειEurLex-2 EurLex-2
It's coming from down in that gully.
Μάντυ, τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Building materials of metal, in particular gutters, gully holes and shafts and covers therefor, and individual parts therefor
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουtmClass tmClass
These CN codes correspond to the different presentations of the product (including manhole covers, gully tops and surface boxes).
Εσύ... με χτύπησεςEurLex-2 EurLex-2
Get out of the gully!
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςopensubtitles2 opensubtitles2
I'll meet the chopper just south of the gully in the field.
Προώθηση της εκμάθησης των γλωσσών που δεν καλύπτονται εντός της μονάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.