head quarters oor Grieks
head quarters
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έδρα
e) Location of head-quarters and main share-holders
ε) Έδρα των κεντρικών εγκαταστάσεων και βασικοί μέτοχοι
αρχηγείο
This is field head quarters for the United States army.
Εδώ είναι στρατιωτικό αρχηγείο του στρατού των ΗΠΑ.
κεντρικές εγκαταστάσεις
In addition, some research & development also takes place in the head quarters in the third state.
Επιπλέον, ορισμένες δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης διεξάγονται και στις κεντρικές εγκαταστάσεις στο τρίτο κράτος.
τα κεντρικά
e) Location of head-quarters and main share-holders
ε) Έδρα των κεντρικών εγκαταστάσεων και βασικοί μέτοχοι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Head quarters
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκη της Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mission will have its Head Quarters (HQ) in Kabul comprising:
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (ΟλλανδόEurLex-2 EurLex-2
In addition, some research and development also takes place in the head quarters in the third state.
Θυμάσαι πώς ήτανεEurLex-2 EurLex-2
This would've never happened if you had firmly told the captain to follow head-quarter's orders.
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The automatic updating will be introduced for EEAS staff in Head quarters during the last quarter of 2012.
Σας ευχαριστώ, κύριεelitreca-2022 elitreca-2022
e) Location of head-quarters and main share-holders
Υπό το φως των παραπάνω καθίσταται πλέον αναγκαία η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# (ΕΚΤ/#/#), ώστε να συμπεριληφθεί ρητή υποχρέωση όσον αφορά την παροχή των στοιχείων για τις υποχρεώσεις από καταθέσεις και τα δάνεια στην ονομαστική τους αξίαEurLex-2 EurLex-2
Brother has come to the Police Head Quarters.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head quarter.
Μα γιατί δεν θέλει να σκεφτεί λογικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relations between head-quarters and Delegations
Τι γίνεται εδώnot-set not-set
The Mission will be composed of a Head quarter (HQ) and police monitors
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "oj4 oj4
We should identify the targets and wire the information to the head-quarters.
Τι κάνεις εκεί πέρα, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mission will be composed of a Head quarter (HQ) and police monitors.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώEurLex-2 EurLex-2
But head quarter's reply was...
Ένα ακόμη υπέροχο πρωινό στην Νέα ΥόρκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, some research & development also takes place in the head quarters in the third state.
Θα έρθω κι εγώEurLex-2 EurLex-2
The Mission will be composed of a Head Quarter (HQ) co-located in the IPU operational base
Στην πολιτεία της Φλόριντα, αυτό θεωρείται επιθετική πράξηoj4 oj4
This is field head quarters for the United States army.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mission will be composed of a Head Quarter (HQ) co-located in the IPU operational base.
Θέλω να τελειώσει σήμερα αυτό τ’ αμάξιEurLex-2 EurLex-2
The Mission will have its Head Quarters (HQ) in Kabul comprising
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της Οσεάνικoj4 oj4
Later... head quarters also sent medals.
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, some research and development also takes place in the head quarters in the third state
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήoj4 oj4
356 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.