head towards oor Grieks
head towards
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κατευθύνομαι προς
OK, now, I am an extraterrestrial traveler and I'm heading towards earth.
Τώρα, είμαι ένας εξωγήινος ταξιδιώτης και κατευθύνομαι προς τη γη.
το βάζω για
τραβάω για
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philbrick's heading towards his car.
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των κύριων διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγίαμαζί με πίνακα από τον οποίο εμφαίνεται ο τρόπος αντιστοιχίας των διατάξεων της παρούσας οδηγίας προς τις θεσπιζόμενες εθνικές διατάξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There better be a Scud missile heading towards Beverly Hills, Eric.
Όχι, όχι δεν είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Brazilians were heading towards her friend, Juan Diaz...
Μαρέσει το εσωτερικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall, I'm headed toward the core.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now on course 98, mark 12, heading toward Gamma Canaris region.
Παρακολούθα τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like it's headed towards the western part of the park.
Ω, Ζάμις, Ζάμις. ’ κουσέ με, άκουσέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am headed towards the clay fortress.
Μάλλον μπορώ να κάνω ό, τι θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we're on Route 182 heading toward Blois.
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We found her on our side of the border, heading toward Sector 2520.
Είμαι φίλος της ΔάφνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re headed towards bankruptcy
Χρειάζομαι ένα μεταφορικό μέσοopensubtitles2 opensubtitles2
A scout tells us that General Rodriguez is heading towards Tepatitlán to set up headquarters.
Αν εξακολουθείς να θέλεις τη θέση, πάμε να μιλήσουμε στην κουζίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heading towards a deadline.
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greece heads towards weekend elections
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.ΦυσικάSetimes Setimes
I headed toward your bedroom.
Θέλω να τελειώσει σήμερα αυτό τ’ αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People sitting side by side often turn only their heads toward each other while talking.
Η μισή χώρα δεν ξέρει καν τη λέξη " Γουώτεργκεητ "Literature Literature
China is now rapidly heading toward superpower status in nuclear weaponry.
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνjw2019 jw2019
Sir, we sighted a full force of Kiowas heading toward the fort.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack was heading toward the East River.
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head toward Earth and concentrate on destroying the fragments.
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is dangerous because that society is becoming more free and heading toward democracy.
Πόρτα ένα.ΑνοίγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think this is headed toward guerrilla warfare?
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, the turtle is heading towards it because...
Έγινε σύμβολο για κάτι μεγαλύτερο, κάτι καλύτερο γι ' αυτόν τον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got your navy heading toward Okinawa, which our seventh fleet is ready to defend.
Το έκανε εν ψυχρώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tina, you're kind of headed toward the only other car in the lot.
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hostile's headed towards the canyons.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3573 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.