holding company oor Grieks
holding company
en
(business) A company that owns enough voting stock in another firm to control management and operations by influencing or electing its board of directors
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μητρική εταιρεία
Bögel GmbH as the personally liable parent company (‘Komplementärin’) of Bögel is a pure holding company.
— για την Bögel GmbH: η μητρική εταιρεία προσωπικής ευθύνης («Komplementärin») της Bögel· αμιγώς εταιρεία χαρτοφυλακίου.
Εταιρεία χαρτοφυλακίου
en
company that owns other companies' outstanding stock
ελέγχουσα εταιρεία
The holding company itself is deemed to be an institutional unit distinct from the units which it controls.
Η ίδια η ελέγχουσα εταιρεία (holding) θεωρείται ως θεσμική μονάδα, διαφορετική από τις ομάδες που ελέγχει.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εταιρία χαρτοφυλακίου · εταιρεία χαρτοφυλακίου · χόλντινγκ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vivalto Bel: family holding company investing mainly in the health sector,
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.ΦυσικάEurLex-2 EurLex-2
- a zero solvency requirement where it is an insurance holding company or mixed financial holding company,
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάEurLex-2 EurLex-2
holding companies and/or branches of a relevant financial institution,
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκη της Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.EurLex-2 EurLex-2
for Kühne: holding company, logistic services including sea freight forwarding, insurance brokerage and real estate business, inland transportation
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαoj4 oj4
— a zero solvency requirement where it is an insurance holding company,
Αυτό, αδερφέ μου, είναι ο τόπος του εγκλήματός μου... με ένα GPS ανάμεσα στα δαχτυλάκια σουEurLex-2 EurLex-2
Controlled by Rami Makhlouf; largest holding company in Syria, benefiting from and supporting the regime.
Νόμιζα ότι το FBI είχε όλα αυτά σε κομπιούτερeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— insurance holding companies within the meaning of Article 1(i) of Directive 98/78/EC,
Νομική δέσμευση της Επιτροπής στο πλαίσιο ανάληψης δαπάνης είναι η πράξη με την οποία ο αρμόδιος διατάκτης δημιουργεί έναντι τρίτων υποχρέωση από την οποία μπορεί να προκύψει δαπάνη βαρύνουσα το ΕΤΑEurLex-2 EurLex-2
It's a holding company owned by the McNamara family.
Τότε ήρθε ο θάνατος ενός τιτάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holding company shares
Η κασέτα του Μάρβιν Γκέη!Eurlex2019 Eurlex2019
insurance holding companies within the meaning of Article 1(i) of Directive 98/78/EC,
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουEurLex-2 EurLex-2
B_TO_N Business economy excluding NACE Rev.2 642 activities of holding companies
Παράξενο τηλεπαιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
the mixed financial holding company or its subsidiaries;
Είχε μαζί της το κινητό τηςEuroParl2021 EuroParl2021
— insurance holding companies within the meaning of Article 1(i) of Directive 98/78/EC;
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣEurLex-2 EurLex-2
Holding Company to manage all cement companies owned by BMIIC
Πώς είναι το κεφάλι σουEurLex-2 EurLex-2
SNCB Holding, a holding company which owns # % of the shareholding in the other two companies, these being
Ο Τσάβι πάντα εμφανίζεται!oj4 oj4
I mean, these investment pyramid schemes, some shady Nigerian holding company he was involved with...
Δεν ξέρεις τι λέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for BH: holding company in food retail and property investment, and
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωoj4 oj4
Directive 2006/48/EC should therefore be amended to define and include mixed financial holding companies.
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονEurLex-2 EurLex-2
(d) mixed-activity holding companies;
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, των οδηγιών #/#/EΚ και #/#/ΕΚ, όπως διορθώθηκαν από την ΕΕ L # της #.#.#, σ. # και η απόφαση #/#/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, που πρόκειται να δημοσιευθούν στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικάEurLex-2 EurLex-2
A holding company that simply owns the assets of subsidiaries is one example of a captive financial institution.
Να μείνεις εδώ για λίγοEurLex-2 EurLex-2
for undertaking Fingiochi: holding company of the Giochi Preziosi Group
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόoj4 oj4
Insurance holding companies, mixed financial holding companies, non‐member‐country insurance undertakings and non-member‐country reinsurance undertakings
Η οδηγία #/#/ΕΚ τροποποιείται ως εξήςnot-set not-set
Financial holding companies, mixed financial holding companies and mixed-activity holding companies
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]not-set not-set
18681 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.