in decline oor Grieks
in decline
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σε παρακμή
I take issue with the reference to fisheries being a sector in decline.
Διαφωνώ με την άποψη ότι ο τομέας της αλιείας βρίσκεται σε παρακμή.
σε πτώση
The proportion of people familiar with Cedevita and Franck is in decline
Η αναλογία των ανθρώπων που είναι οικείοι με το Cedevita και τον Franck βρίσκεται σε πτώση
σε υποχώρηση
Antisemitism, racism and xenophobia are not in decline in Europe.
Ο αντισημιτισμός, οι φυλετικές διακρίσεις και η ξενοφοβία δεν βρίσκονται σε υποχώρηση στην Ευρώπη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yet violence against women is not in decline.
Μπαμπά, είσαι καλάEuroparl8 Europarl8
Our society puts a premium on beauty. Common in declining cultures.
Εντάξει.Ας πιάσουμε δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Government spending on firefighting has been in decline for the past five years.
Στο εξής, όλοι οι επίσημοι όρκοι θα διατυπώνονται έτσιnot-set not-set
So he's not in decline?
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharmaceuticals research in the Member States has been in decline in recent years.
Έλα στην πόλη μαζί μαςnot-set not-set
The training of people in areas in decline is one of the building blocks of this regeneration process.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνEurLex-2 EurLex-2
The following series is that intervention in the hope to salvage what is clearly, a culture in decline.
Έχω διαβάσει όσα νομικά βιβλία μπόρεσα να βρωQED QED
Honesty is a virtue in decline.
Εντάξει, πάμε.Βάλτε την στην καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certain regions that have considerable biodiversity are similarly in decline.
Μην το κάνειςEuroparl8 Europarl8
Good practice in the use of tourism in the socio-economic regeneration of areas in decline
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ ' αγνοείςEurLex-2 EurLex-2
I take issue with the reference to fisheries being a sector in decline.
η εξασφάλιση του αναγκαίου συντονισμού μεταξύ των κρατών μελώνEuroparl8 Europarl8
Moral Values in Decline
Δεν θέλω να αισθάνεσαι υποχρεωμένη πως πρέπει να έρθειςjw2019 jw2019
The Vietnamese people live in poverty, their society is in decline and the country is still under-developed.
Ωραία το είπεςEuroparl8 Europarl8
Although considerable divergences across the EU remain, early school leaving is now in decline (4).
Ο ξάδελφος Τζέρι κι η γυναίκα του ΦαίηEurLex-2 EurLex-2
The traditional factories and conveyor belts and the safety measures that went with them are all in decline.
Οι κανονισμοί που έχουμε όσον αφορά την κατανομή των ευθυνών είναι ασαφείς.Europarl8 Europarl8
The only grain of truth to this complaint that the arts are in decline come from three spheres.
Από την #η Ιανουαρίου #, η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα, τα οποία καλύπτονται από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ και απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, υπόκειται σε προηγούμενη κοινοτική επιτήρηση σύμφωνα με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. # και με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθted2019 ted2019
Since # saw # births, the country 's birthrate is definitely in decline
D = πλευρά οδηγού, P = πλευρά επιβάτη, C = κέντροSetimes Setimes
Rolling stock fleet for both passenger and freight has been in decline since 2009.
Με άφησες να σκοτώσω τον Γκουάρντο, χωρίς να ανοίξεις το κωλόστομά σουEurLex-2 EurLex-2
Yeah, well, this town, it's in decline.
Του Νταγκ PάμσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, in fact, the arts are not in decline.
Eίναι για τον σκύλο μουQED QED
Brazilian Friendship in Decline
Όλοι οδήγησαν τους εξακόσιους στην κοιλάδα του Θανάτου.jw2019 jw2019
Zimbabwe is the only African country in which the economy is in decline.
Εάν η διάρροιά σας δεν ανταποκριθεί σε αυτά τα μέτρα, ή αν έχετε οποιαδήποτε άλλη κοιλιακή ενόχληση, συμβουλευτείτε το γιατρό σαςEuroparl8 Europarl8
I really think this is a civilization in decline.
Αλλά σε συγχωρώ γι ' αυτό όπως τους συγχώρησα κι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost half the known species of vertebrates and over one third of bird species are in decline.
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?EurLex-2 EurLex-2
“Everywhere, the standards of social behavior —already in decline— were devastated,” says historian Norman Cantor.
Ευτυχώς είστε ένας αδύναμος άνδραςjw2019 jw2019
25577 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.