incoming video oor Grieks
incoming video
en
A video stream from a source external to the user's computer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εισερχόμενο βίντεο
en
A video stream from a source external to the user's computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The apparatus is nevertheless designed to record TV programmes and other externally incoming video signals.’
Εντός δύο μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από τη ρυθμιστική αρχή ή από το οικείο κράτος μέλος ή να τροποποιήσει ή να αποσύρει την απόφαση χορήγησης απαλλαγήςEurLex-2 EurLex-2
The apparatus is nevertheless designed to record TV programmes and other externally incoming video signals.’
Κι η τελευταία γνωστή διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
‘... TV programmes or other externally incoming video signals’.
Είναι περίπου # % υψηλότερο απ' ό, τι αναμενόταν...... πριν την αρχή της βιομηχανικής επανάστασηςEurLex-2 EurLex-2
The apparatus is nevertheless designed to record TV programmes and other externally incoming video signals."
Φώναζες εμέναEurLex-2 EurLex-2
The apparatus is nevertheless designed to record television programmes or other externally incoming video signals.
Το έπιασα!- Τι έπιασεςEurLex-2 EurLex-2
The relief is obtained by an additional deduction of the qualifying production costs from the taxable income arising from the video game.
Κοιτα τι μου' κανες τωραEurLex-2 EurLex-2
Well, I did find a video file attached to an incoming text.
Θέλω η καρδιά μου ν' αντέξει Και να νιώθω πως έχω μια θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures include unplanned inspections, limited access to data, video surveillance, and statements on income, property and conflict of interest.
Πρέπει να βρω κάποια λύσηEurLex-2 EurLex-2
Right after the videos came out, he received one incoming call from a payphone in Pearl River.
Κι αν πηδήξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By 1997 the annual income from the American computer- and video-game industry reached $5.3 billion, and the worldwide sales were at least $10 billion.
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάjw2019 jw2019
Tap Accept to accept an incoming video call.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To do that, in step 3 above, click a Lync communication mode other than Incoming Instant Message (for example, Incoming Call, Incoming Video Call, Incoming Team Call).
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AC power purification devices, including but not limited to, devices that regenerate ac power, regulate voltage, filter the incoming ac line to audio, digital and/or video components, and/or isolate audio, digital and/or video components from each other
Την ταπεινη μου συγνωμηtmClass tmClass
In addition, video clips can replace ringtones so that an actual motion picture is shown while there is an incoming call.
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαWikiMatrix WikiMatrix
Thus, the share of revenue generated by pay and pay-per-view television services rose by more than 200% between 1988 and 1998, although the proportion stemming from "traditional" methods of dissemination (cinema, video, television) still represents 87% of overall income in by the audiovisual sector.
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόEurLex-2 EurLex-2
Product placement should thus be allowed in all audiovisual media services and video-sharing platform services, subject to exceptions, as it can create additional income for audiovisual media service providers.
Το κρέας θα χάλασε πριν παγώσει το σκάφοςnot-set not-set
Tap video to accept an incoming audio and video call or tap audio to accept an audio call only.
Δεν μπορείς να κλέψεις την πινακίδα του ΧόλυγουντParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To set up custom alerts for communications other than instant messages, go back to step c, click a Lync communication mode other than Incoming Instant Message (for example, Incoming Call, Incoming Video Call, Incoming Team Call), and then complete steps d and e for that type of communication.
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to standard video or television signals, the scaler is also able to process several incoming resolutions of the automatic-data processing (ADP) machine type (up to 1 920 × 1 080 pixels) into the native resolution of a LCD screen.
Σε αντίδραση στη χρηματοπιστωτική κρίση και στο πλαίσιο κοινής και συντονισμένης ενωσιακής προσέγγισης, πολλά κράτη μέλη της ζώνης ευρώ έλαβαν μέτρα στήριξης του χρηματοπιστωτικού τομέα που αποβλέπουν στη σταθεροποίηση του τραπεζικού τους τομέα, γεγονός που θα συμβάλει στη βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση και, με τον τρόπο αυτό, στη στήριξη της ευρύτερης οικονομίας και στην ενίσχυση της μακροοικονομικής σταθερότηταςEurLex-2 EurLex-2
- Free video incoming calls to a phone when you're not online
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A set-top box is ‘an apparatus or device that processes an incoming signal from an external signal source in a manner that can be presented on a display unit, such as a video monitor or television set’.
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
• "Device ID & call information" in order to pause music/video during incoming calls
Εντάξει, πάμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this respect, income and expense items referring to foreign currency transactions as well as gains and losses on disposals of fixed assets and miscellaneous income and expenses were disregarded since the exporter could not prove any clear connection of these itemsto sales of video cassettes on the domestic market.
Η ενίσχυση αυτή χορηγείται για τα προϊόντα που πληρούν τα κοινά πρότυπα της κοινοτικής νομοθεσίας ή, ελλείψει αυτών,ανταποκρίνονται στις ειδικές προδιαγραφές που περιλαμβάνονται στις συμβάσεις προμήθειαςEurLex-2 EurLex-2
The United States soaks up income from 35 percent of the world’s book- sales market, 50 percent of its recording revenues, 55 percent of both its movie and home video revenues, and from 75 to 85 percent of its TV revenues.
Σε βάζω στο πανεπιστήμιο και έτσι μου το ξεπληρώνειςjw2019 jw2019
Calls Shows your 100 most recent incoming and outgoing audio and video calls.
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.