in an interesting condition
σε ενδιαφέρουσα
interesting condition oor Grieks
interesting condition
en
(singular only) (euphemism, archaic) Pregnancy [from mid-18th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ενδιαφέρουσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mind you, um... medically speaking, of course, it's a very interesting condition, uh, syndrome, as we call it.
Εσείς θα μου πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officials – Remuneration – Entitlement to default interest – Conditions
Ναι, έτσι απλά!EurLex-2 EurLex-2
This introduces a really interesting condition whereby there's a kind of conflict between your perspective and the director's perspective.
Είσαι μια χαράQED QED
Repayment and interest conditions for Tunisia were the same as the conditions the Commission got from the financial institutions.
προγεμισμένες σύριγγες με #, # mlelitreca-2022 elitreca-2022
If the public interest condition not satisfied, the institution should be wound up once the threshold for insolvent liquidation is reached.
Πότε έκανες ντους για τελευταία φοράEurLex-2 EurLex-2
The public interest conditions are specified in 14 CFR 212.11(b) and discussed in the Regulatory Guidance issued on February 15, 2008 (73 Fed.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IEurlex2019 Eurlex2019
3 State aid - Prohibition - Derogations - Aid granted to an undertaking entrusted with the operation of a service of general economic interest - Conditions - Commission's discretion
Πληροφορίες για την ασθένεια, τις δυνατές θεραπείες με τα πλεονεκτήματα και τους κινδύνους τους, τα χαρακτηριστικά των δομών ή των επαγγελματιών που παρέχουν τις υπηρεσίες αυτέςEurLex-2 EurLex-2
5 State aid - Prohibition - Derogations - Aid paid to an undertaking entrusted with the operation of a service of general economic interest - Conditions - Commission's discretion
Αισθάνομαι πολύ άνεταEurLex-2 EurLex-2
Conditions for conferral of the declaration of European interest The conditions for conferring the 'declaration of European interest' are as follows:
υπάρχει ελικοδρόμιο κοντάEurLex-2 EurLex-2
OFFICIALS - SOCIAL SECURITY - INSURANCE AGAINST THE RISK OF ACCIDENT AND OF OCCUPATIONAL DISEASE - INVALIDITY - COMPENSATION - FLAT-RATE AWARD - INTEREST - CONDITIONS FOR CLAIMING - PAYMENT OF COMPENSATION IMPROPERLY DELAYED BY THE ADMINISTRATION
Τα αυγά του είναι δέκαφορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετEurLex-2 EurLex-2
In the field of services of general economic interest, conditions and obligations may be necessary notably to ensure that aid granted to the undertakings concerned does not actually lead to overcompensations
Δεν το αξίζειoj4 oj4
In the field of services of general economic interest, conditions and obligations may be necessary notably to ensure that aid granted to the undertakings concerned does not actually lead to overcompensations.
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςEurLex-2 EurLex-2
In the field of services of general economic interest, conditions and obligations may be necessary notably to ensure that aid granted to the undertakings concerned does not actually lead to over-compensations.
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηEurLex-2 EurLex-2
Environment — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Directive 92/43 — Authorisation for a plan or project on a protected site for imperative reasons of overriding public interest — Condition
Θα περιμένωEurLex-2 EurLex-2
In the field of services of general economic interest, conditions and obligations may be necessary notably to ensure that aid granted to the undertakings concerned does not actually lead to over-compensations
Άσε το όπλο σου κάτω!oj4 oj4
OFFICIALS - SOCIAL SECURITY - INSURANCE AGAINST THE RISK OF ACCIDENT AND OF OCCUPATIONAL DISEASE - INVALIDITY - ALLOWANCE - NATURE OF FLAT-RATE ALLOWANCE - INTEREST - CONDITIONS FOR CLAIM - PAYMENT OF ALLOWANCE IMPROPERLY DELAYED BY THE ADMINISTRATION
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
3 Freedom to provide services - Restrictions - Television advertising - Legislation on misleading advertising - Measures taken against an advertiser in relation to television advertising broadcast from another Member State - Justification based on grounds of general interest - Conditions
Όσο μου πάρειEurLex-2 EurLex-2
Definition of the service of general economic interest (first condition)
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοEurLex-2 EurLex-2
changes to the interest payment conditions of the rolled-over debt.
Θεωρώ ότι δεν έχουμε κάνει αρκετά όσον αφορά την έρευνα και ανάπτυξη.EurLex-2 EurLex-2
Each common position always strikes a delicate balance between national interests, environmental conditions and social considerations.
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του ΜπενEuroparl8 Europarl8
- changes to the interest payment conditions of the rolled-over debt.
Κοπρόσκυλο!EurLex-2 EurLex-2
56 Nor can application of the procurement procedures preclude the call for tenders from imposing upon interested tenderers conditions reflecting the interests of the workers concerned.
Η Επιτροπή τις έθεσε στο επίκεντρο του προγράμματος εργασίας της για το 1998.EurLex-2 EurLex-2
(9) Trade unions should continue to be able to take collective action to ensure and protect the interests, conditions of employment and rights of workers, provided this is done in compliance with Union and national law and practice.
Η απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί εγκρίσεως ορισμένων επεξεργασιών δια των οποίων αναχαιτίζεται η ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στα δίθυρα μαλάκια και στα γαστερόποδα της θάλασσας, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling - Social policy - Principle of equal treatment in employment and occupation - Directive 2000/78/EC - Prohibition of all discrimination on grounds of age - Public call for expressions of interest - Conditions of participation - Exclusion of retired public-sector and private-sector employees)
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούEuroParl2021 EuroParl2021
16277 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.