lose one's appeal oor Grieks
lose one's appeal
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παύω να είμαι ελκυστικός
παύω να ελκύω
χάνω την αίγλη μου
χάνω την ελκυστικότητά μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am not gonna lose this case on a trumped-up appeal because some son of a bitch guard took a cheap shot.
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actions that are out of harmony with God’s commands and that at one time seemed pleasurable to you will eventually lose their appeal. —Col.
Στις απαντήσεις!jw2019 jw2019
About your losing tow truck bid- - we can't sue Strickler Automotive, but we can appeal on the basis of fraud.
Σωστά.Αν το ' λεγε αυτό κάποιος... δε θα ήταν φίλος, ένα σκυλί θα ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An information service based on tourist information, traffic data and/or environmental data that stops at the border will lose much of its appeal.
Για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιμη η άμεση συμβολή των κοινοτήτων που μπορούν να αναπτύξουν στην επικράτειά τους πρότυπα συμμετοχής των νέων στις διαδικασίες διαβούλευσης και συνεννόησης·EurLex-2 EurLex-2
On account of the long waiting period between submission of the application and acceptance, the Socrates programme loses much of its appeal.
Γιατί, ΈρικαEurLex-2 EurLex-2
40 Consequently, when the detention of the person concerned pending his transfer begins after the requested Member State has accepted the take charge or take back request, the duration of the detention is circumscribed by one of the specific deadlines set out in Article 28(3) of that regulation, where appropriate, only from the date on which the appeal or review loses is suspensive effect in accordance with Article 27(3) of that regulation.
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I also hope that the German Federal Government will not act on Mrs Sommer’s suggestion and lodge an appeal; any government – not just the German one – that appealed against something after having agreed to it in the Council would make itself look ridiculous and lose credibility, and so I hope that tomorrow will see us achieving a milestone in our quest for more protection for consumers and for their health.
Βοήθεια εννοώEuroparl8 Europarl8
‘The purpose of the appeal procedure inter partes is mainly to give the losing party the possibility of challenging the decision of the Opposition Division on its merits.
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Mr President, Commissioner, there are two points I should like to raise briefly on this subject. The first is that the United States has undoubtedly recognized the possibility, the risk, of losing the appeal brought by the European Union before the WTO panel.
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήEuroparl8 Europarl8
But I believe there is good news that we can focus on even in that tragic situation where the possibility of a citizen losing his life at the hands of the State is upheld by the Court of Appeal.
Μία νεκρή χορεύτριαEuroparl8 Europarl8
If, for some reason, the root is injured, the nail loses its aesthetic appeal, taking on an unnatural shape.
Μην γίνεσαι δραματικός!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It could not reasonably be expected of Sommer that it should have seen that in failing to challenge that measure it would lose any prospect of succeeding in its appeal before the national court - an appeal which it had put forward on the basis of a different regulation from that on which the Commission's decision is based.
Πού ήσασταν σήμερα στιςEurLex-2 EurLex-2
Indeed, your cardinal error, in my view, was to do away with the independent position of Financial Controller, and to replace it with an internal audit service, one that is neither independent nor – it would appear – very appealing, in view of the fact that you will, in April, be losing its director, who is also making good his escape.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοEuroparl8 Europarl8
For example, I am thinking of the attempt to eliminate or cut down on the appeal procedures in lawsuits in Italy. I am thinking of the right to free elections which loses its meaning when, for example, the citizens of a country of the Union vote in a certain way, and vote freely, and then see their country penalised as a result of the outcome of the elections.
Τυποποιημένο έντυπο # – ELEuroparl8 Europarl8
The filing of an appeal in the State of origin brings with it the risk of achieving success in relation to the question of service being effected in sufficient time and the lawfulness of the default judgment, whilst nevertheless losing on the merits of the case following a proper legal process.
Υφάσματα καταγωγής Αιγύπτου (ΕΣ #) εισάγονται στη Νορβηγία όπου κατασκευάζονται ανδρικά παντελόνια (ΕΣEurLex-2 EurLex-2
Do not buy ballet shoes one size larger: a sprawling product will quickly lose its appeal.
Εντάξει... είναι συννεφιασμένος, με πιθανότητες # % για βροχήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It follows that, as the General Court rightly observed in paragraph 288 of the judgment under appeal, the Commission ultimately refrained from adopting a definitive position on the question whether the declarations cited above were capable of causing the State to lose credibility on the financial markets in such a way as to expose it to a financial risk in the form of an increase in the costs of its future transactions.
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαEurLex-2 EurLex-2
So far, most of the public is ambivalent about the new method of losing weight - 25 frames, which is based on appealing to the depths of our subconscious.
Και τουλάχιστον θα ήθελα να λιώσω τους όρχεις του...... επειδή κατέστρεψε το σχέδιο μου για τον μετακαυστήρα πλάσματοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If it is to be assumed that the Member States of the European Union have confidence in one another's legal systems and that mutual assistance is granted in the interests of the requesting Member State, consideration should be given to limiting rights of appeal in the requested Member State or, at least, removing their suspensive effect while not losing sight of the question of fundamental rights.
Είναι θέρετρο τώραEurLex-2 EurLex-2
In its appeal, it submitted that the time limit for enforcement of the attachment laid down in Article 675 of the Italian Civil Procedure Code — whereby the order authorising the attachment loses its effects if it is not enforced within the period of 30 days from the date on which the order was made — had been observed, as preventive attachments had been effected within the period of 30 days from the date of the order of 19 November 2013.
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The EESC backs the appeal from researchers and the European scientific community (4) addressed to the Heads of State and Government and to the Presidents of the EU institutions, pointing out that Europe cannot afford to lose its most talented researchers and teachers, especially young ones, and that European funding is essential to make its national counterpart more efficient and effective and in order to enhance pan-European and international competitiveness. It therefore calls for no reduction to be made in the corresponding item in the 2014-2020 European budget.
Τους δίνω ονόματαEurLex-2 EurLex-2
Don't worry though, because they don't lose their absorbency. The lenses are absorbent in deep on genuine glasses. You can just visit us and just change the lenses, so they are aesthetically appealing again.
Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει...... να κρατάνε μυστικάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is, the B' department of ASEAD that judged the case based on the same laws, rules, evidence and allegations submitted in the C' department of the same court, as well as taking into account the irrevocable decision in favor of Olympiacos, decided to accept the Panathinaikos appeal, judging that although the Hellenic Basketball Federation's regulations applies to professional clubs and although the Olympiacos complaint was submitted legally and in time, and despite the fact that the penalty of losing the game is imposed on the A1 teams whose executives are in breach of court orders, the said penalty is too severe (!)
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.