you asked me to hold onto it because you were constantly losing it
μου ζήτησες να το κρατήσω γιατί το έχανες συνεχώς
lose it oor Grieks
lose it
en
(idiomatic) To be explosively angry; to lose one's temper.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μου στρίβει
σαλτάρω
τα παίζω
I am about to lose it with my neighbors.
Πρόκειται να τα παίξω με τους γείτονές μου.
την ψωνίζω
φλιπάρω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will break her heart if I lose it.
Ανοίξτε την πόρτα τώρα...Τώρα... πλησιάζει... Θεέ μου πλησιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. and when you lose it, you act happy?
ότι οι κανόνες του διεθνούς εμπορίου είναι καταρχήν αυτοί που θεσπίστηκαν στο πλαίσιο του ΠΟΕ και περιλαμβάνονται στα παραρτήματα της συμφωνίας για την ίδρυση του ΠΟΕ, αλλά είναι επίσης δυνατό να περιλαμβάνουν και τους κανόνες που περιέχονται σε οποιαδήποτε άλλη συμφωνία της οποίας αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος η Κοινότητα και η οποία θεσπίζει κανόνες που ισχύουν στο εμπόριο μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών, και ότι είναι σκόπιμο να δοθεί μια σαφής εικόνα των συμφωνιών στις οποίες αναφέρεται ο όρος «κανόνες του διεθνούς εμπορίου»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— the action to be taken if, for any reason, a holding loses its status,
Το ξέχασα εντελώςEurLex-2 EurLex-2
This is so you'll never lose it again.
Μια ΟΟΕΣ ενοποιείται όταν η ουσία της σχέσης μεταξύ μιας οικονομικής οντότητας και της ΟΟΕΣ δείχνει ότι η ΟΟΕΣ ελέγχεται από την εν λόγω οικονομική οντότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone gaining the friendship of this region will always be better off than someone losing it.
Είναι υπέροχοEuroparl8 Europarl8
Did you lose it?
Σβήσε τη μηχανήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— the action to be taken if, for any reason, a holding loses its status,
Είναι δικό μου, παλιοκαθίκια!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When someone gains more, someone else has to lose it.
Δεν είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sky starts to lose its luminescence because of the excessive heat.
Συμβαίνει κάτι; Είσαι καλάLiterature Literature
Oh, of course, of course, but we all have days when we're starting to lose it.
Οτιδήποτε παραπάνω είναι σίγουρο... ότι θα καταστρέψει μια ωραία φιλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's pretty hard to find something and then lose it the very next moment.
Θα εμφανιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe you're just chicken to lose it.
Μην λες τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I... if I'm knocked up, I lose it.
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could lose it all tomorrow, with the next roll of the dice.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got to lose it.
Ας το κάουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why does the bear become drowsy in the autumn and lose its appetite?
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςjw2019 jw2019
That' s when guys started to lose it
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςopensubtitles2 opensubtitles2
I'm completely losing it.
Ώστε όλοι να ζουν χωρίς να φοβούνται κάθε μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus it avoided losing its ownership over land, but also prevented manipulations and fictitious agreements. "
ΔολοφονήθηκεSetimes Setimes
Of course, if this approach is used too often, it will lose its effectiveness and meaning.
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουjw2019 jw2019
It's not wether you win or you lose, it's how you play the game.
Μάλλον αναπληρώναμε το χαμένο χρόνο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might lose it before you get me into bed.
Θεωρώ ότι η έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικέςυποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, use it or lose it.
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don " t lose it.
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The allocation of slots will require sensitivity in the policing of "use it or lose it".
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη τωναναγκών των γεωργώνEurLex-2 EurLex-2
17540 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.