ministerial meeting
υπουργική συνάντηση
meet oor Grieks
meet
en
To come face to face with by accident; to encounter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συναντώ
en
adjoin
She arranged to meet him at the coffee shop.
Κανόνισε να τον συναντήσει στην καφετέρια.
συναντιέμαι
en
gather for a formal discussion
Then I meet with my staff and deputies about the events of the day.
Μετά συναντιέμαι με το προσωπικό και τους βοηθούς μου, σχετικά με τα γεγονότα της ημέρας.
γνωρίζω
en
to get acquainted
I think you should meet Tom.
Νομίζω ότι πρέπει να γνωρίσεις τον Tom.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
συνέρχομαι · πραγματοποιώ · αθροίζω · συναπαντώ · αγγίζω · πληρώ · εκπληρώνω · τηρώ · συνεδριάζω · αντιμετωπίζω · γνωρίστε · βρίσκω · συναντώμαι · προϋπαντώ · αρμόδιος · συγκλίνω · μαζεύω · ανταμώνω · γειτονεύω · εναρμονίζομαι · πειθαρχώ · ανταποκρίνομαι σε · γνωριμία με
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– two leniency applicants (DWK and ITC) confirm that Austria Draht participated in the cartel meetings through its sales agent, Mr G.
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαEurLex-2 EurLex-2
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Είναι στην τουαλέταnot-set not-set
Therefore, in line with the usual procedure under this Regulation, the meeting agreed on a conclusion (i) there is a need for further information and/or testing, and agreed on a deadline of 18 months from September 2001 to obtain this information.
Ειχαμε εθελοντη τον ΧενρυEurLex-2 EurLex-2
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
Ακου να με στησει καρτερι ο βρομομιγαςEurLex-2 EurLex-2
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Η ξανθιά είπε πως κυριαρχούσε στον κόσμο της και σκότωσε γι’ αυτό το λόγοEurLex-2 EurLex-2
Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουjw2019 jw2019
— improving the quality of unginned cotton meeting the ginner's needs,
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότεροαπό τα ισόβια δεσμάEurLex-2 EurLex-2
The Committee shall meet whenever necessary at the request of one of the Parties and at least once a year.
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνEurLex-2 EurLex-2
Do we neglect opportunities to be helpful in getting others to meetings or in the field ministry?
Κι εγώ σ ' αγαπώjw2019 jw2019
The Community components of the system shall be the common specifications, the technical products, the services of the CCN/CSI (Common Communications Network/Common Systems Interface) network, and the coordination services used by all the Member States, to the exclusion of any variant or special feature of any such services designed to meet national requirements.
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α),οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·EurLex-2 EurLex-2
Such logistical support may include assistance for translation, interpretation and the organisation of coordination meetings.
Τι πρόβλημα έχειςEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding point (e), resolution authorities shall be entitled to participate in resolution college meetings whenever matters subject to joint decision-making or relating to a group entity located in their Member State are on the agenda.
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At this meeting, the position of the European Union shall also be to support, in the framework of the implementation of Article 15 of the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities, the adoption of the Regional Action Plan on Marine Litter.
Βιομηχανική συνεργασίαEurLex-2 EurLex-2
Well, it's a hell of a wayto meet your neighbors.
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19(3) a common set of interconnection and security standards that single points of contact are to meet before exchanging sensitive and confidential information across the cooperation network.
Δεν ανακατεύομαιnot-set not-set
(b) regular exchange of information and ideas in every sector of cooperation including meetings of officials and experts;
Πρώτος πέθανε ο βασιλιάςEurLex-2 EurLex-2
39 – In other words, the requirement to ensure that claims representative have sufficient powers to meet victims’ claims in full is so significant that it would be rendered meaningless if it were interpreted as not making it possible for such victims to sue claims representatives in court.
Δεν ξέρω τι είναιEurLex-2 EurLex-2
However, exports of these products originating in Romania must meet the conditions laid down in Appendix C to this Protocol.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςEurLex-2 EurLex-2
Such experts may be present at negotiation meetings in an advisory capacity at the request of the special negotiating body, where appropriate to promote coherence and consistency at Community level.
Τι έκανες εκείEurLex-2 EurLex-2
The Committee shall meet at intervals, which it shall itself determine in its Rules of Procedure.
Πρέπει να αναφερθεί ιδιαιτέρως ότι η συνεργασία δημόσιου-ιδιωτικού τομέα έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική για την αντιμετώπιση καταστάσεων παρακμής ή ακόμη και κρίσης του τουρισμού στους ώριμους εκείνους προορισμούς που βλέπουν να απειλείται η συνέχειά τους ως παραγωγών πλούτουEurLex-2 EurLex-2
having regard to paragraph 56 of the Joint statement by the Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council, the European Parliament and the Commission on the new European Consensus on Development entitled ‘Our World, Our Dignity, Our Future’ of 30 June 2017 (6),
Σ' επιασα, σ ' επιασαEurlex2019 Eurlex2019
It has also been suggested, in the course of the Commission's consultations, that consideration might be given to the possibility of extending the Directive’s provisions to allow professional bodies in the real estate sector to also take on responsibilities for AML monitoring and ensuring compliance, provided that they meet the conditions set out in Article 37(2) of the Third AMLD.
Χωρίς Ν, γλυκέ μουEurLex-2 EurLex-2
In principle, the conditions and modalities for the injunctions for which the Member States must provide under Article 8(3) of Directive 2001/29, as well as the conditions to meet and procedure to be followed, are a matter for the national law of the Member States.
Δεν καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
He has been paid by KOMID for his assistance and has arranged meetings on behalf of KOMID, including a meeting between KOMID and Myanmar's defence related persons to discuss financial matters.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςEurlex2019 Eurlex2019
To qualify for support under the programme, actions must meet the following criteria:
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.