most-favoured nation
μάλλον ευνοούμενο κράτος
most favoured nation oor Grieks
most favoured nation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μάλλον ευνοούμενο κράτος
The rate of duty applicable to such imports shall be 20 % of the duty applicable to the most favoured nation.
Για τις εισαγωγές αυτές, το ύψος του εφαρμοζόμενου εισαγωγικού δασμού σε ποσοστό του δασμού, που εφαρμόζεται στο μάλλον ευνοούμενο κράτος είναι 20 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(MFN= Most Favoured Nation duty)
να αποφανθεί επί των τελών, εξόδων και δικηγορικών αμοιβών και να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην καταβολή τουςEurLex-2 EurLex-2
Most-favoured-nation treatment
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EL: No national and most favoured nation treatment with respect to dental technicians.
η εκ των προτέρων ενασχόληση με το λογισμικό με σκοπό την μέγιστη προσβασιμότητα, και με το υλισμικό με σκοπό τη βέλτιστη χρήση των δυνατοτήτων των μηχανών εκ μέρους όσων δεν είναι (ή δεν είναι πλέον) εξοικειωμένοιEurlex2019 Eurlex2019
The basis for trade between the European Union and Canada is the 'most favoured nation clause`.
Θα τους ξυπνήσω!EurLex-2 EurLex-2
No national treatment and most favoured nation treatment obligations for the supply of airport guard services.
Θα σε πήγαινα με ευχαρίστηση, γλυκιά μου, αλλά δεν πάωEurlex2019 Eurlex2019
· added 5 exemptions to Most Favoured Nation clause to give audio-visual services the needed room for manoeuvre.
Πολύ ακριβό για το στρατόnot-set not-set
PT: No national treatment and most favoured nation treatment obligations for investigation services.
Για αποδεικτικά στοιχείαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* 'Total imports cover all imports, including products which automatically benefit from most-favoured nation ('MFN') zero tariffs.
Τον έχουν δέσει με σχοινιάEurlex2019 Eurlex2019
Until August 1994 South African trade with the EU was subject to the most favoured nation (MFN) clause.
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
It establishes a calculation method for the Most Favoured Nation (MFN) import duties applied to husked rice.
Περισσότερα αμυντικά και επιθετικάEurLex-2 EurLex-2
(MFN = most favoured nation duty)
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαEurLex-2 EurLex-2
Any compensatory adjustments shall be made on a most-favoured-nation basis.
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςEurLex-2 EurLex-2
(MFN= Most Favoured Nation duty)
Τις κάμερεςEurLex-2 EurLex-2
[1] The Parties recognise that any such measure shall be applied on a Most Favoured Nation (MFN) basis.
ΟΥΣΙΕΣ Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ, ΟΥΣΙΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΟΥΣΙΕΣ ΥΠΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗEurLex-2 EurLex-2
BG: No national treatment and most favoured nation treatment obligations for logging activities.
Μπορούν, κατ' εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει και της αρχής της αναλογικότητας, να επιβάλλονται σε πρόσωπα που βρίσκονται σε μολυσμένες περιοχές παρεμβάσεις που δεν συνδέονται άμεσα με την ατομική συμβολή τους και δεν είναι ανάλογες προς αυτήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EE: No national treatment and most favoured nation treatment obligations for security services.
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Parties shall accord to one another most-favoured-nation treatment in all areas in respect of:
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της εμφάνισης νέων θεραπειών, όπως η γονιδιακή θεραπεία και συναφείς κυτταρικές θεραπείες, ή η ετερόλογη σωματική θεραπείαEuroParl2021 EuroParl2021
Duty equal to the most favoured nation duty (MFN duty) in force, less EUR 100/tonne
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςEurLex-2 EurLex-2
National treatment and most favourable nation treatment
Είναι τόσο όμορφα εδώ, Ρίτσαρντeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MFN = Most Favoured Nation duty
Σοκολάτα και βανίλιαoj4 oj4
EU: No national treatment and most favoured nation treatment obligations with respect to national cabotage transport.
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!Eurlex2019 Eurlex2019
1742 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.