most importantly oor Grieks
most importantly
en
above and beyond all other consideration; "above all, you must be independent"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πάνω απ' όλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You see, the battery lasts forever, and most importantly, the coppers can't track you.
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right after it, he calls a clean line and, most importantly, the throttle control is great.
Βάλτε τον στο τζιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are the microscopic larvae of barnacles, sponges... and most importantly, corals.
Πρέπει να φύγουμε.- ΠερίμενεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most importantly, we would not have to allow children to be separated from one of their parents.
Είχες πεθάνειEuroparl8 Europarl8
And most importantly, I am totally a motorcycle type of guy.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two-man crews, and most importantly each ship is limited to sublight speeds.
Βοοειδή με σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most importantly, we must ensure that data collection does not create an additional burden for Member States.
Τα βασικά επιτόκια υπολογίζονται σύμφωνα με το κεφάλαιο για τη μέθοδο καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης των κατευθυντήριων γραμμών της Εποπτεύουσας Αρχής, όπως αυτές τροποποιήθηκαν από την απόφαση αριθ. #/#/COL της ΕΖΕΣ της #ης ΔεκεμβρίουEuroparl8 Europarl8
Most importantly, we need transparency, and unambiguous and clear information for consumers.
Είναι εντάξειEuroparl8 Europarl8
Most importantly, your babies have very good memories-- or rather, memory chips
Προσπάθησα να γίνωopensubtitles2 opensubtitles2
Most importantly, your decision could not be questioned.
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most importantly, the Bible indicates that earth’s soil was formed rather quickly.
Δεν έχετε ιδεά πόσο ταραχτήκαμεjw2019 jw2019
But most importantly, capture one male and one female rat and bring them back for analysis.
δυσκολία στην αναπνοήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most importantly, similar measures were introduced in the US under the "Women's Business Ownership Act" (1988.
Πήρε το απόθεμά του μαζί, καθώς έφευγεEurLex-2 EurLex-2
(307) Bayer sells on this market most importantly Imidacloprid, which is sold under the brand Confidor.
να εξασφαλίζει ότι για κάθε τύπο οχήματος διενεργούνται επαρκείς έλεγχοι και δοκιμές σύμφωνα με τις διαδικασίες που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή·EurLex-2 EurLex-2
This situation is legally and — most importantly — politically unacceptable.
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
But most importantly, they' re supposed to love you no matter what
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειopensubtitles2 opensubtitles2
This will lead to greater, and most importantly barrier-free, labour mobility across the EU.
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςEuroparl8 Europarl8
Most importantly, the issue is about human lives and about regional stability.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοEuroparl8 Europarl8
Most importantly, now we can bring in private financing to give the extra impetus and kick-start needed.
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηEuroparl8 Europarl8
Most importantly, it contains the following elements:
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία PKI διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η SWIFTEuroparl8 Europarl8
And perhaps most importantly, a better chance in the labor market than they had before they got there.
Βόμβα στο ' Ολντερσοτ, απόπειρα δολοφονίας Έντουαρντ Χιθted2019 ted2019
Most importantly because such an attitude is displeasing to God.
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεjw2019 jw2019
And, finally and most importantly, yes to maintaining and defending industrial jobs in Europe.
Της ΑρκουδοσπηλιάςEuroparl8 Europarl8
Most importantly, the Council also underscores the need for coordination of Member States' industrial policies.
Αν εξακολουθείς να θέλεις τη θέση, πάμε να μιλήσουμε στην κουζίναEurLex-2 EurLex-2
And most importantly, they were able to insert their own creativity into the project.
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαted2019 ted2019
4168 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.