nickname oor Grieks
nickname
en
A familiar, invented given name for a person or thing used instead of the actual name of the person or thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παρατσούκλι
en
familiar, invented given name
My nickname is Ryck.
Το παρατσούκλι μου είναι Ρικ.
παρωνύμιο
el
Ονομασία ενός προσώπου, διαφορετική από το κανονικό του όνομα, που του αποδίδεται συνήθως από άτομα του κοινωνικού του περίγυρου και οφείλεται σε κάποιο εξωτερικό του γνώρισμα, σε μια χαρακτηριστική του ιδιότητα κτλ. (ΣΥΝ <προφ.> παρατσούκλι) [ΜΗΛΝΕΓ]
You don’t get a nickname like that without an intriguing backstory.
Δεν λαμβάνεις ένα τέτοιο παρωνύμιο χωρίς κάποιον ξεχωριστό λόγο.
ψευδώνυμο
en
When used with merge replication system tables, a name for another Subscriber that is known to already have a specified generation of updated data.
I think I'd remember calling you a stupid nickname.
Νομίζω ότι θα θυμάμαι καλώντας έχετε ένα ηλίθιο ψευδώνυμο.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
υποκοριστικό · επωνυμία · παρανόμι · αντονομασία · παρονομάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nickname
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Παρωνύμιο, παρατσούκλι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They have also earned him his immortal nickname...
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The country has nicknamed the team the Black Stars. [ Getty Images ]
Γεια σου, ξένεSetimes Setimes
Every meta gets a nickname.
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a nickname, Dr. Rendezvous.
Είσαι έτοιμη να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sounds like nicknames.
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He writes John Dillinger had matinee-idol good looks and Pretty Boy Floyd had the best possible nickname, but the Joplin photos introduced new criminal superstars with the most titillating trademark of all—illicit sex.
Να ξέρω ποιός είναι ο καθέναςWikiMatrix WikiMatrix
Wow, cool nickname.
Η εν λόγω κολλητική ταινία, που έχει πλάτος τουλάχιστον # mm, πρέπει να πιεστεί για πέντε τουλάχιστον λεπτά πάνω στην επιφάνεια που έχει προετοιμαστεί όπως καθορίζεται στην παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditionally Pieter Brueghel the Younger has been nicknamed "de helse Brueghel" or "Hell Brueghel" because it was believed he was the author of several paintings with fantastic depictions of fire and grotesque imagery.
Ενεργός ευρωπαϊκή μνήμηWikiMatrix WikiMatrix
It' s an unfortunate nickname, but apropos
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόopensubtitles2 opensubtitles2
That's how I got my nickname.
Είναι το κοριτσάκι μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was ordained in 1703, aged 25, and was soon nicknamed il Prete Rosso, "The Red Priest".
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοWikiMatrix WikiMatrix
Once he was nicknamed " The Flip-Flopper " (Razgandeanul) and " The Weakling " (Moliceanul) of Romanian politics
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVSetimes Setimes
You're waiting for me to comment on your self-assigned nickname.
Μοιάζουν με εγκεφαλικά κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to call me some nickname?
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need a real name and not a nickname.
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο ΠάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is all too well known for his connections with the notorious Russian Monk Gregor Novikh, nicknamed “Rasputin,” meaning “dissolute, profligate, libertine, licentious,” because such he was.
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηjw2019 jw2019
I like to give my first mate an informal nickname.
Ο Δρ Τζόνσον έχει δίκιο ότι ο Όλσον Τζόνσον έχει δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to nickname a body part, nickname your butt, man.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα # και #, καθώς και το άρθρο # του παραρτήματος VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, no one ever gave anyone mean nicknames or picked on them or put gum in their hairy knuckles so the school nurse had to use peanut butter to get it out?
Αν την αγγίξεις δεν πληρώνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all use nicknames
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- Ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Anyway, that's how he got the nickname " Zoom "
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a nickname we were trying.
’ φησέ το να βγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IN COLLEGE THEY NICKNAMED ME " BRIDGE ".
Κατάβασες τα παράθυρα του σπιτιού σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what are they, then, these nicknames?
Ο αποδέκτης του επίμαχου μέτρου είναι η εταιρεία Frucona Košice, a.s., που δραστηριοποιείται στην παραγωγή οινοπνευματωδών και ποτών με βάση το οινόπνευμα, μη αλκοολούχων ποτών, κονσερβοποιημένων φρούτων και λαχανικών και ξυδιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We never settled on a nickname.
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.