on the right right track oor Grieks

on the right right track

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

στη σωστή κατεύθυνση

Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oh we're on the right track all right!
καλά πάμε!
on the wrong, right side of the tracks
από φτωχή, πλούσια οικογένεια

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While Turkey is therefore on the right track, improving women's rights is still an ongoing process.
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςnot-set not-set
With regard to the implementation of fundamental rights, the Commission on 30 March 2011 published the first Annual Report on the Application of the EU Charter of Fundamental Rights(1), which tracks progress on the implementation of rights and freedoms enshrined in the Charter.
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’ εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·not-set not-set
Remembering them can help keep us on the right track, going in the right direction, in step with Jehovah’s progressive organization.
Ισπανία-κατjw2019 jw2019
It has been discussed at length in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and has put us on the right track.
Ρωτάς τι συμβαίνει;Αρχίδια!Europarl8 Europarl8
However, do you really think you are on the right track? The European right-wing is getting ready simply to abolish the goals of the Europe 2020 strategy.
Να αλλάξω διεύθυνση; Έχω την ίδια διεύθυνση από τότε που χόρευαν Πατα- Πάτα, συγγνώμηEuroparl8 Europarl8
You said the rising GDP is also a sign that we are on the right track, that the Lisbon Strategy is the right one.
Όταν τον βρήκαμε, τα παπούτσια του ήταν στα λάθος πόδιαEuroparl8 Europarl8
And we Europeans, what are we doing? We are staying on the right track, albeit not consistently enough and not completely, but we are staying on the right track, the track described by the saying: unity is strength!
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιEuroparl8 Europarl8
Finally, the EESC believes that the Communication is on the right track but needs to strike the right balance between the protection of vulnerable habitats and species and the economically, socially and environmentally sustainable exploitation of resources.
Πρακαλώ τοποθετήστε # σεντς για άλλα # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
If you get your priorities right, you are on the right track; if not, you have neglected to do any sound forward planning and have, as a result, caused quite a bit of damage.
Εσύ και το κεφάλι σου όμως?Europarl8 Europarl8
All right, well, the car's got one of those anti-theft tracking devices, right?
Ποιός είναι επικεφαλής εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About # per cent of those polled responded " no " when asked if they thought Macedonia was moving in the right direction, compared to # per cent who think the country is on the right track
Στην παράγραφο #, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιοSetimes Setimes
Kenya is a country that was felt to be on the right track in terms of governance, human rights and democracy, and it was also playing an important role in regional stability.
Τα μέτρα εσωτερικών ενισχύσεων για τα οποία ζητείται εξαίρεση από τις υποχρεώσεις επιβολής μειώσεων πληρούν το βασικό όρο, ήτοι ότι οι επιπτώσεις τους στη στρέβλωση των εμπορικών συναλλαγών ή στην παραγωγή είναι μηδενικές ή, το πολύ, ελάχιστεςEuroparl8 Europarl8
Calls on the EU and Member States, whenever necessary, to put pressure on the governments of states known for their bad human rights track records, in order to improve the human rights situation in these states and thus accelerate the process of democratisation;
Οι διατάξεις της παραγράφου # δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστεςEurLex-2 EurLex-2
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, clearly this report is on the right track in considering labour before the economy and social rights before rights to free enterprise.
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειEuroparl8 Europarl8
It was really scary, you know, to think that they were kind of on the right track, you know, and that they're just kind of right there behind you.
Φυλάσσετε σε ψυγείο (#°C – #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His injuries are to his right leg and right shoulder, and the track places the load on the stronger left side of his body.
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europe is on the right track to foster the development of energy technologies and creating the right conditions for innovation, but much remains to be done.
Ξέρω τι είπεςEurLex-2 EurLex-2
In a debate, they serve to indicate whether or not one is on the right track and whether it is possible to prevent some state of affairs that was not perhaps right in the past from arising again.
OΚ;- Θα την ελευθερώσουμεEuroparl8 Europarl8
These measures form part of the EU's dual-track policy of sanctioning human rights violations and seeking engagement on human rights issues where possible.
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!not-set not-set
Warmly welcomes the HR/VP’s statement to Parliament on 13 December 2011, following up on Parliament’s longstanding call for the creation of an EU Special Representative on Human Rights; stresses that the mandate holder should be an expert-level appointee with a proven track record on human rights; urges that this appointment be made as swiftly as possible and should be sufficiently resourced to ensure that such a mandate can be fulfilled;
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιEurLex-2 EurLex-2
If users are fully informed about the purposes of tracking devices and are given a right to refuse such devices on their terminal equipment the objective of safeguarding users' rights to privacy would also be met.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςEurLex-2 EurLex-2
Here are the basic ways to get a diagram on the right track, right away.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη γιασοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas the European Parliament resolution of 14 December 2016 on the Annual Report on human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter 2015 stressed that human rights should be a priority, and called on the Member States to agree to move towards a more modern, flexible and human rights-based export policy, especially in relation to countries with proven track records of violent internal repression and human rights violations;
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Does it appreciate that its position on agreement having to be reached on the manner in which the right of way is made effective ignores the actual situation on the ground since the right of way was made effective between 1869 and 1879 and the precise location of the railway track inside this area (the Sittard canton) is thus clearly specified?
Αλλά κάνεις λάθοςEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.