out of breath oor Grieks
out of breath
en
Breathing with difficulty, in particular due to physical activity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λαχανιάζοντας
λαχανιάζω
I run out of breath every time I say it.
Λαχανιάζω μόνο που το λέω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Out of breath, not out of your mind.
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am out of breath.
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you're out of breath, Stephen.
Παρόλα αυτά, η εντατικοποίηση της θεραπείας με ινσουλίνη με απότομη βελτίωση στο γλυκαιμικό έλεγχο μπορεί να σχετίζεται με την προσωρινή επιδείνωση της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 metres and I'm out of breath.
Για να είναι επιλέξιμες, οιπροτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prayed a lot before I arrived there, out of breath.
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωjw2019 jw2019
And no matter how great a deal it sounds, never buy anything from someone who's out of breath.
Ένας αναγνωριστικός κωδικός αδείας αντιστοιχεί σε ένα φορέα εκμετάλλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I woke up without any coffee, and worse, I'm out of breath mints.
Κανείς άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not even out of breath yet.
Έλαμέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you out of breath?
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would run out of breath.
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How is it I've been working all day and you seem to be the one out of breath?
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm all out of breath.
Ήταν συναρπαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm quite out of breath.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm out of breath.
Ορίστε!Καλό, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm a little out of breath.
Ναι, μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he's out of breathing air.
Είναι δηλητήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why you out of breath?
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no.I just ran upstairs. I' m out of breath
Περίεργο είδος πολέμουopensubtitles2 opensubtitles2
I'm out of breath.
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Out Of Breath ]Why' d you take off like that?
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςopensubtitles2 opensubtitles2
It happens when he's out of breath.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you so out of breath?
Σύμφωνα με την Greenpeace, είναι πιθανόν να υπάρχει ήδη σημαντική διαρθρωτική υπερβολική παραγωγική ικανότητα στη σχετική αγορά, η οποία προορίζεται να αυξηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why I arrived so out of breath, but we did very well.
Σε πειράζει να κάτσουμε κι εμείς; Θα είμαστε κάτι σαν ανεξάρτητοι παρατηρητέςEuroparl8 Europarl8
Just a bit out of breath.
Τι μπορώ να σας πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pursuing cyclist finally overtook her and, out of breath, shouted: “Lady, lady, you’re losing something!”
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαjw2019 jw2019
941 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.