part to whole relation oor Grieks

part to whole relation

naamwoord
en
the semantic relation that holds between a part and the whole

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

μερωνυμία

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It may relate to certain parts of a product, it may relate to a whole product, but it does not reveal anything as a whole about the safety of the product.
Ναι; Θα με κάνεις πούστηEuroparl8 Europarl8
If the article whose composition is to be determined is not uniform, it may be necessary to select laboratory test samples from each of the parts of the article and to determine the relative proportions of the various parts in relation to the whole article in question.
Bάλε λoυρί στη δικιά σoυEurLex-2 EurLex-2
If the product whose composition is to be determined is not uniform, it may be necessary to select laboratory test samples from each of the parts of the product and to determine the relative proportions of the various parts in relation to the whole product in question.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςnot-set not-set
If the article whose composition is to be determined is not uniform, it may be necessary to select laboratory test samples from each of the parts of the article and to determine the relative proportions of the various parts in relation to the whole article in question.
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοEurLex-2 EurLex-2
It argues that the operative part of the Decision relates to the whole of the polypropylene market, whereas its grounds refer only to basic products.
Το παρόν πρωτόκολλο και το πρωτόκολλο του # αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
31 It follows from the decision at issue, as described in paragraphs 14 to 18 of the judgment under appeal, that those alternative grounds relate to the claims made by Ladbroke in its complaint relating to infringement of Article 86 as a whole, and a large part of the claims relating to infringements of Article 85(1) of the Treaty.
Καλύτερα να μου παίρνεις εσύ τα λεφτά παρά η πρώην γυναίκα μουEurLex-2 EurLex-2
Eligibility will be assessed in relation to the part-financed operation as a whole.
Ας αφήσουμε τις μαλακίεςEurLex-2 EurLex-2
annul Articles 1-4 in whole or in part insofar as they relate to the applicant;
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυEurLex-2 EurLex-2
1116 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.