part ways with oor Grieks
part ways with
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
part company with
αποχωρίζομαι
χωρίζομαι από
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
χωρίζουν οι δρόμοι μας · χωρίζω · χωρίζω τα τσανάκια μου με
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We parted ways with Zedd two weeks ago.
Τι σε νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We parted ways with Zedd two weeks ago
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνopensubtitles2 opensubtitles2
Major acts like Radiohead and Paul McCartney parted ways with the company.
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I lost more than my job when I parted ways with S.H.I.E.L.D.
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" part ways with you ever. "
Ναι, μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After one season, he parted ways with the team.
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαWikiMatrix WikiMatrix
Perhaps you have read in Genesis how he got Adam and Eve to part ways with God.
Θα σε δω αύριοjw2019 jw2019
He parted ways with the Cavaliers following the expiration of his second 10-day contract.
Πoια είσαι εσύWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Reese, part ways with Leon as quickly as possible.
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So here he is, parting ways with the pit boss at one of the tables.
Η μουσική σου θα ́ναι οδηγός μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 15 January 2013, Firewind announced that the band had parted ways with Apollo.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDWikiMatrix WikiMatrix
After a few months Besse parted ways with the Public enemy Nbr.1
Μαννιτόλη (Ε #) ΆζωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I recently parted ways with a very nasty employee.
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'll forever part ways with you.
Κάν' την παλλακίδα σου, αν θεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if you had to part ways with him, you shouldn't have done that to your superior.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I recently parted ways with my assistant.
Εισηγητής: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She later parted ways with her publicist at the time, who had not informed her in advance.
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήWikiMatrix WikiMatrix
The idea of me parting ways with a belt buckle That my grandfather arm-wrestled wyatt earp for -
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be shocked, kids, when you discover how easy it is in life to part ways with people forever.
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if you want to part ways with that hand and get this back, there's only one way I'll help.
Παρακολούθησα με GPS την βάρκα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We parted ways with our brothers and sisters and came here, where we have thrived for many thousands of years.
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I wanted you to know that... if I don't go to prison, I will be parting ways with the department.
Πάω να τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I parted ways with the Druid, his spirit continued to guide me to ensure that I delivered those words to you.
Δεν είναι αυτό το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The founder of Russian Marxism, Georgy Plekhanov, who was at first allied with Lenin and the Bolsheviks, parted ways with them by 1904.
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςWikiMatrix WikiMatrix
I want to help you, but because I've parted ways with my associates, they're gonna do anything to ensure that you don't bring me in to custody.
Άρθρο #- Αναθεώρηση του εσωτερικού κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3173 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.