work part time
δουλεύω με μειωμένο ωράριο
part-time oor Grieks
part-time
en
for, during, or involving less than the normal time for some activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μερική απασχόληση, κατά διαστήματα
μερικής απασχόλησης
Part-time work: part-time work will be calculated pro rata based on the number of hours worked.
Εργασία μερικής απασχόλησης: η εργασία μερικής απασχόλησης υπολογίζεται αναλογικά προς τον πραγματικό χρόνο εργασίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, but not in a progressive retirement scheme/part-time pension
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςEurLex-2 EurLex-2
7.6. in many countries the potential for voluntary part-time working is far from exhausted.
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηEurLex-2 EurLex-2
Part-time work will be taken into account in proportion to the percentage of full-time hours worked.
Παίξατε καλά κύριεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Temporary part-time posts
Είναι ειδικός στον Δρoj4 oj4
Oh, well, I work at the wax museum part time.
Στο πάτωμα τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rules governing part-time work and the procedure for granting authorisation are laid down in Annex IVa
Ο καθένας θα είχε άγχος με την οικονομική αναταραχή...... που διαβάζουμεeurlex eurlex
- High participation in part time work, existing since early 90s.
Τι είναι αυτά που λεςEurLex-2 EurLex-2
I' m on the way to my part time job
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάopensubtitles2 opensubtitles2
You work part-time, right?
Παλιοαλήτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part-time work may not be less than half the normal working time.
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The agreement affects only part-time workers and totally ignores others in atypical employment relationships.
Ο Αεροληστής!Europarl8 Europarl8
(b)part-time with a fixed percentage of time worked per month;
Πρέπει να είστε κάπου αλλούEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) new types of employment contract, such as part-time contracts and tele-working;
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηEurLex-2 EurLex-2
You can do it part-time.
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This man, therefore, gave up his demanding position and eventually went to work part time as a painter.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτjw2019 jw2019
Even just part-time.
Γύρνα πίσω στο βαν αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found a hospital where I could work part-time.
Οι ενδείξεις είναι δυνατότερεςjw2019 jw2019
What type of part-time work could you find?
Μπορούμε να πάμε τώραjw2019 jw2019
Is working part-time worth it?
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part-time employees should be treated like full-time employees, irrespective of the hours worked.
Όνομα και διεύθυνση του(των) παραγωγού(ών) που είναι υπεύθυνος(οι) για την αποδέσμευση των παρτίδωνEurLex-2 EurLex-2
When their family responsibilities increased, they both commenced working part-time and therefore lost that status.
Πιστεύετε ότι είναι μανιακός δολοφόνοςEurLex-2 EurLex-2
The members of a Board of Appeal may work on a part-time basis.
Κηρύσσω... πόλεμο!EurLex-2 EurLex-2
(Gender gap in part-time employment as share of total employment)
Είναι πειρασμόςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He had one part-time job as a projectionist
Αυτό το ποσοστό αργίλου επενεργεί στη μαλακή υφή του Lingot du NordOpenSubtitles OpenSubtitles
You told me your part-time job was temporary.
Ο Ρέιφ έστειλε τον φίλο του για να σ' το πει και να προχωρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39530 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.