part of me oor Grieks
part of me
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
από τη μια μεριά
κομμάτι τού εαυτού μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, a part of me thought maybe she could've been " the one. "
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're part of me now.
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of me does want that.
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The better part of me is, I guess.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Speaks inaudibly ) A part of me died when she left.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of me's been hoping she'd show up now that I'm dead.
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's always been a part of me since Xena's army burned my home.
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή ΙβόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting away all the parts of me that are weak.
Τον γνωρίζετε, ΑδελφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The parts of me that I'm pretty sure he snapped with his camera phone. ( GASPS )
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not part of me.
Επιλέξιμες δραστηριότητες και προτάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's just say that part of me hopes you don't.
Απόφαση του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just part of me.
Θυμάσαι πώς ήτανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of me wanted to get to state.
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, part of me wants to let this shooter finish off this asshole
Στο εν λόγω ψήφισμα τονίζεται ότι το ρύζι αποτελεί τη βάση της διατροφής για περισσότερο από τον μισό πληθυσμό της γής, συγχρόνως επιβεβαιώνεται η ανάγκη να ενισχυθεί η συλλογική συνειδητοποίηση του ρόλου που διαδραματίζει το είδος αυτό στην καταπολέμηση της φτώχειας και του υποσιτισμού καθώς και στην επισιτιστική ασφάλεια· το εν λόγω ψήφισμα καλεί τον FAO να προωθήσει το θέμα της υλοποίησης του Διεθνούς Έτους του Ρυζιού, σε συνεργασία με κυβεερνήσεις και άλλους φορείςopensubtitles2 opensubtitles2
That part of me wants to throw them out of the neighborhood£¬ too?
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήopensubtitles2 opensubtitles2
Part of me actually hopes they don't show.
Πώς σου φαίνεται;- Πολύ καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of me keeps waiting for the lights to come up and the program to end.
Είναι πολύ καλό αγόρι, ΤρίστανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all a part of me.
Αν μου δανείσετε τον Κλαρκ για λίγες μέρες, πατσίσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She doesn't want any part of me.
Οι προσαρμογές αυτές καθιστούν δυνατή την υποβολή των ετήσιων λογαριασμών σύμφωνα με την τροποποιημένη λογιστική με βάση την αυτοτέλεια των χρήσεων (modified accrual accounting) που βασίζεται στην τροποποιημένη λογιστική του προϋπολογισμού βάσει ταμειακών συναλλαγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've always believed those I killed were a part of me.
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He-he satisfies a different part of me.
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή" έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of me reckons, I don't know, maybe I'll look for a new start.
Ναι, δεν είναι;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's such a great opportunity, but part of me feels like I shouldn't go.
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nightmares, they're just a part of me.
Δεν είναι μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, what part of me ditching you at the rally did you not get?
Φώναξε τους φίλους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4679 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.