partial refund oor Grieks
partial refund
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μερική επιστροφή
Reemtsma sought a partial refund of the VAT in question.
Η Reemtsma ζήτησε τη μερική επιστροφή του επίδικου ΦΠΑ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) The absence of a (partial) refund of the RT paid in the Member State of first registration
Αυτό ήταν λάθοςEurLex-2 EurLex-2
In 2015, 14 Commission Decisions were adopted: 13 granting a partial refund and one rejecting the refund requests.
Tι είναι ΝιούπσιEurLex-2 EurLex-2
Reemtsma sought a partial refund of the VAT in question.
Γιατί δεν τον βοηθάμε?EurLex-2 EurLex-2
(a) ‘repayment’ means the total or partial refund of import duties or export duties which have been paid;
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουEurLex-2 EurLex-2
(a) 'repayment' means the total or partial refund of import duties or export duties which have been paid;
Έλεγα να βρεθούμεEurLex-2 EurLex-2
In 2017, 26 Commission Implementing Decisions granting partial refund or rejecting refund requests were adopted.
μουσικές ηχογραφήσεις ήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a full or partial refund of any consideration paid;
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνEurLex-2 EurLex-2
In 2016, no Commission Decision granting full or partial refund or rejecting refund requests was adopted.
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Title: Partial refund of the waste water tax
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη ΜπουφέEurLex-2 EurLex-2
Financial information relating to the partial refund of sales carried out by others via the Internet
καύσιμα πλοίων: κάθε υγρό καύσιμο παράγωγο του πετρελαίου που προορίζεται για πλοία ή χρησιμοποιείται επ' αυτών, συμπεριλαμβανομένων των καυσίμων που ορίζονται στο πρότυπο ISOtmClass tmClass
PARTIAL REFUND OR PREMIUM (paragraph 2)
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
In 2011, 24 Commission Decisions were adopted: 12 granting partial refund and 12 rejecting the refund requests.
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείoEurLex-2 EurLex-2
Well, she gave me a partial refund on my credit card.
Της σώθηκαν τα κόλπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One importer obtained a refund of all duties paid, whilst two others obtained partial refunds.
Ο καλός Θεός μας έστειλε έναν χαμένο!EurLex-2 EurLex-2
Can national law preclude a partial refund pursuant to Article 183 of the VAT Directive?
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςEurlex2019 Eurlex2019
Thirteen cases were closed, one full and three partial refunds were granted and two refund requests were rejected.
WCCC και θέλω να σας θυμίσω ότι ο καινούριος μας σπόνσορας Stanley Sport, είναι ενα υπέροχο μέρος για να πάτεEurLex-2 EurLex-2
I can give you a partial refund if you like.
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If such compensation is attributable to EUNAVFOR, the amount of compensation shall be totally or partially refunded by EUNAVFOR.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it was found that VAT was partially refunded when the product concerned was sold for export to the Union.
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνEurLex-2 EurLex-2
5 Commission Decisions were adopted: 3 were granting partial refund and 2 were rejecting the refund request. 7 requests were withdrawn.
Τέλεια απομίμησηEurLex-2 EurLex-2
1960 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.