partially localized language
μερικώς μεταφρασμένη γλώσσα
partial localization oor Grieks
partial localization
en
The localization of only some user interface items into a particular language. A choice of fallback languages is provided for the non-localized items.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μερική προσαρμογή
en
The localization of only some user interface items into a particular language. A choice of fallback languages is provided for the non-localized items.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The third level of localization is partial localization, in which game text is translated but voiceover files aren’t.
Σε έψαχνα όλη την ημέρα; Μήπως έλαβεςWikiMatrix WikiMatrix
local sub-loop means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·oj4 oj4
"local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;"
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουnot-set not-set
“local sub-loop” means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;’
Εντάξει, θα τον πετάξουμεEurLex-2 EurLex-2
“local sub-loop” means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;’
Εγώ είμαι ο Ματιέ.ΧάρηκαEurLex-2 EurLex-2
‘local sub-loop’ means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;
Κάθε διοικητήςτμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοEurLex-2 EurLex-2
“local sub-loop” means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;”
Θα περιμένωEurLex-2 EurLex-2
"local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηnot-set not-set
‘(a) “local sub-loop” means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;’
Η μάγισσα θα ' στειλε κυνηγούς... ν ' απαγάγουν τους κριτικούς απ ' τα λημέρια τουςEurLex-2 EurLex-2
(a) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·EurLex-2 EurLex-2
(a)‘local sub-loop’ means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;
Πες ότι τρία τρελά φαντάσματα κράτησαν το λόγο τουςEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘local sub-loop’ means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;
Έλεγα πως τα κομμάτιαEurLex-2 EurLex-2
(a) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςEurLex-2 EurLex-2
(aa) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;
Μα πώς να ξέραμε τι έκανε; Αυτός ήρθε σε εμάς!EurLex-2 EurLex-2
(d) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;
Θα σε τσακίσειEurLex-2 EurLex-2
(a) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειEurLex-2 EurLex-2
- enforcement dependent upon content, partially by national and partially by regional/local administrative bodies,
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IEurLex-2 EurLex-2
This derogation has existed in different forms since 1923, in order to partially compensate the local alcohol industry for the higher production costs.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPARnot-set not-set
Furthermore, these limitations are also partially reflected in the Local Government Act.
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
This derogation has existed since 2002, and serves to partially compensate the local industry for the increased production costs related to the isolation of the Canary Islands.
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουnot-set not-set
The building was almost brand new and only partially finished, and the local authorities were willing to permit mixed zoning there.
Ας το κάουμεjw2019 jw2019
When it comes to the Instrument for Stability and development cooperation, the budgetary funds far too often do not reach, or only partially reach, the local institutions for which they were intended.
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαEuroparl8 Europarl8
TUIfly submits that the reference submitted by the Amtsgericht Hannover (Local Court, Hanover) is partially inadmissible.
Και είναι φιλόδοξοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Over the last four years, we've had, uh... human fingers, a partial hand... sent to three individuals locally.
Στόχος της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
402 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.