phone oor Grieks

phone

/ˈfoʊn/, /ˈfəʊn/ werkwoord, naamwoord
en
A device for transmitting sound in real time across distances.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

τηλέφωνο

naamwoordonsydig
en
A device for transmitting sound (telephone)
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Με συγχωρείς που ενοχλώ, μα κάποιος σε ζητάει στο τηλέφωνο.
en.wiktionary.org

τηλεφωνώ

werkwoord
en
to call (someone) on the telephone
He saw her in the paper, phoned the paper, who phoned the agency.
Την είδε στην εφημερίδα, τους τηλεφώνησε και αυτοί με τη σειρά τους στο πρακτορείο.
en.wiktionary.org

καλώ

werkwoord
en
to call (someone) on the telephone
Because a guy that good isn't in the phone book.
Γιατί κάποιος τόσο καλός δεν είναι στον κατάλογο.
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

φωνή · τηλεφωνήσει · φθόγγος · τηλεφωνικός · ακουστικό · Φώνος · φώνος

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Phone

en
An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab, from the "Select the default device for calling phone numbers" drop-down list. When the user selects Phone as the default device for calling phone numbers, Communicator uses the PBX phone integrated with Communicator for making a call.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Τηλέφωνο

en
An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab, from the "Select the default device for calling phone numbers" drop-down list. When the user selects Phone as the default device for calling phone numbers, Communicator uses the PBX phone integrated with Communicator for making a call.
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Με συγχωρείς που ενοχλώ, μα κάποιος σε ζητάει στο τηλέφωνο.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Manually Configure Phone Integration
Μη αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων της ενοποίησης τηλεφώνου
card phone
καρτοτηλέφωνο
Home Phone
Τηλέφωνο οικίας
be on the phone
μιλάω στο τηλέφωνο
pink phone
ροζ τηλέφωνο
cellular phone
κινητό · κινητό τηλέφωνο
Exchange by Phone
Exchange μέσω τηλεφώνου
IP phone
τηλέφωνο IP
answer the phone
απαντώ στο τηλέφωνο

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And here' s a bonus: we have no phones
πείρα σε εργασία που αφορά συστήματα παραγωγής σε σχέση με την παραγωγή ζωικών και φυτικών τροφίμων (προσέγγιση πλήρους συστήματος), κατά προτίμηση στον τομέα της βιολογικής παραγωγήςopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I can't seem to find the phone call... that you claim you received when you left Styx alone.
Ζήτα την φίλη σου να περάσει μέσα και θα σας φτιάξω ραβιόλια με βοδινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we found that out, we got on the phone to you.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screen protectors for mobile phones and computers, chargers for mobile phones
Το όργανο χειρισμού της διευθύνσεως σχεδιάζεται, κατασκευάζεται και τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να μην περιλαμβάνει κατασκευαστικά στοιχεία ή εξαρτήματα, περιλαμβασνομένου του οργάνου χειρισμού του ηχητικού οργάνου και των εξαρτημάτων συναρμολόγησης, ικανά να εμπλέξουν τα ενδύματα ή τα κοσμήματα του οδηγού κατά τη διάρκεια των κανονικών χειρισμών οδηγήσεωςtmClass tmClass
May I make a phone call?
Μπορεί να φτάσει σε θανατική ποινήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just got off the phone with President Perrin.
Ανυπομονώ να φύγω από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the British Treasury decided that it would sell the rights to third-generation mobile phones by working out what those rights were worth.
Σε άκουσε που ερχόσουνted2019 ted2019
Tom, hang up the phone.
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn't like to talk on the phone or anything like that.
Πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The phones have been down.
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online services regarding games,Namely providing computer, video, online and browser games and games programs for mobile phones and wireless communications apparatus via the Internet or global networks
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουtmClass tmClass
Display for smart phone
Τι συμβαίνει μωρό μουtmClass tmClass
I just got off the phone with the Chinese ambassador.
Απ ' την άλλη όμως πάντα στηριζόμαστε οένας στον άλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What phone number?
H Tζάνετ και τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then one of the greatest moments, which was Dean calling Crowley on the phone, it says, " not moose "...
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to phone you so late...
Δεν είναι αυτό το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we' re on the phone now
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπακαι να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·opensubtitles2 opensubtitles2
Why did you lie about your phone?
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just got off the phone with my mom.
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can also get my commander to authorize a GPS trace if he's calling from a cell phone.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wholesaling and retailing of accessories for mobile phones, and peripherals and carrying cases adapted for computers
Έχουμε # εκατομμύρια και # τόνους Κολομβιανής στα βυτιοφόραtmClass tmClass
Your unit chaplain's got a satellite phone so you could call home.
Δεν είναι της μόδας πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, your phone's been buzzing like crazy.
Σ ' αρέσει το μπέιζμπολ; Περιμένουμε τη σειρά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I can hear you through some kind of psychic vibration or whatever and not the phone.
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for the use of the phone.
Τα συμπτώματα αυτά έχουν αναφερθεί πιο συχνά κατά την ταυτόχρονη χορήγηση ιντερφερόνης άλφα με ένα κινέζικο φυτικό φάρμακο, το shosaikoto (βλ. παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.