plus side oor Grieks
plus side
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
θετική πλευρά
On the plus side, I finally get to meet my family.
Η θετική πλευρά είναι ότι θα γνωρίσω επιτέλους την οικογένειά μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the plus side, the crime rate is way down.
Ούτε στα όνειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, it is considered " the carousel capital of the world ".
Το πιστεύετε;- Ναι, πραγματικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, he is a good liar
Πού πηγαίνουμε;- Εκεί, στη γωνίαopensubtitles2 opensubtitles2
But on the plus side, that's how Enzo came up with his plan.
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, we've got good evidence, relatively undamaged.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though on the plus side, for me, his demise has rekindled the public's appetite for his story.
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus side, Andrew Wells liked it.
Με αγάπη, Κάιλ. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But on the plus side, I think he's going to invite me to his annual party in Aspen.
Κοιμάσαι;- ΚοιμόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, you killed the bench, which was looking shifty.
Α, ο ερωτευμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is, however, a plus side.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουjw2019 jw2019
Well, on the plus side, we'll soon be rid of his abhorrent soul forever.
Δε θα τον αφήσω να βγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but on the plus side, you got punched in the face.
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, he would send his private plane for you. Hmm.
Για να δούμε... κορν φλέικς, σούπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I guess on the plus side, everybody else is already doing it.
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, we will never like the same guy.
Μπαντ ΣταματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side I would mention the energy policy referred to earlier.
Πρέπει να της δείξεις, Ρέητσελ,... ότι δε μπορεί να μείνειEuroparl8 Europarl8
On the plus side, he won't be going anywhere cos we'll have taken his passport off him.
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσηςτου Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, I finally get to meet my family.
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίο καταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, on the plus side, he won't get very far.
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, it's never boring.
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus side, no one else is getting that data.
Αλήθεια; Λατρεύω το ΣμιθσόνιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But on the plus side, a man who' s old enough to be president bought me a drink
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚopensubtitles2 opensubtitles2
On the plus side, the view from up here is exceedingly clear.
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But on the plus side, I think I know what to do with them.
Κι εγώ σ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the plus side, his temperature's 99.9, so sayonara, Mr Bober.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
559 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.