pussyfoot oor Grieks
pussyfoot
en
(intransitive) To move silently, stealthily, or furtively.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ακροπατώ
πατώ στις μύτες των ποδιών μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think it is time to stop pussyfooting around this issue and be tough with governments and tough with ourselves.
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου % # και φόρτωσης της λίστας συμβολοσειρώνEuroparl8 Europarl8
So I' m not the kind that pussyfoots around
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνopensubtitles2 opensubtitles2
And I don't want my family watching two grown men pussyfooting around each other for half an hour.
ένα τετράεδρο.Μια τέλεια πυραμίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She calls it the Pussyfoot.
Είναι όλα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firm discipline means that there will be no parental pussyfooting.
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςjw2019 jw2019
If you pussyfoot around it, she's not going to read your mind.
Τεχνικά, δεν είναι αυτό που πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, let's not pussyfoot around.
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We haven't lost a war yet... but we sure are pussyfooting our way through this one.
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not prepared to pussyfoot around any longer.
Σε γενικές γραμμές, θεωρούμε την κοινή θέση ικανοποιητική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quit pussyfooting around me.
Αν σώσεις τον κόσμο, θα πάμε για ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your imbecile of a son's been pussyfooting for a month around Evelyne.
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You cannot pussyfoot.
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουjw2019 jw2019
So no more pussyfooting around Russell.
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as Europe conducts its foreign, security and defence policies in such a weak, pussyfooting and inconsistent manner, it will not be possible to hold the United States any more firmly to particular principles and standards that we profess.
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·Europarl8 Europarl8
Those two will pussyfoot around and give the purples a chance to destroy evidence.
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well... sometimes you gotta stop pussyfooting around and do what you gotta do.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, he kept stalling and pussyfooting me at every jump.
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a child, I learned early on that if I was going to compete in a world that was taller than I was, I needed to go straight at things. No pussyfooting.
Ήρθα να δώσω εξηγήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While you two guys were pussyfooting around, we rounded up a suspect.
Είναι άγρια και κτηνώδηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ain't got to pussyfoot like that.
επιδοκιμάζει το στόχο της οδηγίας, που είναι η δημιουργία νομικής σαφήνειας για τα δικαιώματα των ασθενών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξασφαλισθεί η πιο γενική και αποτελεσματική άσκηση την δικαιωμάτων αυτών προς όφελος των ασθενώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're pussyfooting around here while the killer's stalking his next victim.
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στο ΤέξαsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't like this pussyfooting around.
Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basically, this report pussyfoots its way indirectly towards addressing three key points.
Μπίλ, θέλεις να ...- Όχι, ευχαριστώEuroparl8 Europarl8
Instead, you pussyfoot around and see that slut behind my back.
• Πληροφορίες για το Γιατρό • Πληροφορίες για το Νοσηλευτή • Πληροφορίες για τον ΑσθενήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to make some money or pussyfoot around?
Ναι; Θα με κάνεις πούστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.