elections for representatives
αρχαιρεσίες
representative oor Grieks
representative
en
Typical; having the same properties of interest as a larger group.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντιπρόσωπος
The representative of the Commission shall submit to the committee a draft of the measures to be taken.
Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει στην εν λόγω επιτροπή σχέδιο των μέτρων που πρόκειται να ληφθούν.
αντιπροσωπευτικός
An effective and representative social dialogue is still lacking.
Δεν υπάρχει ακόμη αποτελεσματικός και αντιπροσωπευτικός κοινωνικός διάλογος.
βουλευτής
en
member of the House of Representatives (Commonwealth and US
Professor, I will be elected mayor, then state representative... and if it all works out, senator.
Καθηγητά, θα βγω δήμαρχος και μετά βουλευτής... κι αν όλα πάνε καλά, γερουσιαστής.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εκπρόσωπος · πλασιέ · εντολοδόχος · πράκτορας · παράγοντας · προϊστάμενος · εκφραστής · παράδειγμα · αντιπροσωπευτικός, αντιπρόσωπος · βουλευτίνα · το πράκτορας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
Πώς πάει μετάEurLex-2 EurLex-2
In the absence of representative domestic sales made by other producers, normal value had to be constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation, by adding to the manufacturing cost of the exported types of the product concerned a reasonable amount for selling, general and administrative costs (‘SG&A’) and for profit, determined according to Article 2(6) of the basic Regulation.
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνEurLex-2 EurLex-2
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # October
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουoj4 oj4
(2) The Council specifically excluded from the scope of the anti-dumping duty the professional TCSs listed in the Annex to that Regulation, representing high-end professional cameras technically falling within the product definition under Article 1(2) of Regulation (EC) No 1015/94, as amended by Regulation (EC) No 2474/95 (3), but which cannot be regarded as broadcast cameras.
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηEurLex-2 EurLex-2
Relations with NATO shall be conducted in accordance with the relevant provisions laid down in the 17 March 2003 Exchange of Letters between the Secretary-General/High Representative and the NATO Secretary-General.
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαEurLex-2 EurLex-2
If an EIU has a consumption above 100 GWh and its costs of electricity represent more than 20 % of gross added value, the EEG surcharge will be limited to 0.05 ct/kWh for the EIU’s whole electricity consumption.
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!EurLex-2 EurLex-2
The following AFAs for 2000 were concluded between the European Commission, representing the European Community, and
Είναι τέλειοEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουEuroParl2021 EuroParl2021
(7) This consortium is a group of 20 distributors and users, representing altogether approximately 500 000 tonnes of Union consumption and collectively employing ca. 30 000 people in the Union.
Είναι αδύνατονEuroParl2021 EuroParl2021
Name and address of manufacturer’s authorised representative (if any)(3): ...
Να περάσουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The next item is the continuation of the debate on the European Council report and on the Commission statement on the outcome of the European Council on 29 and 30 October 2009, including the mandate and attributions of the President of the European Council and of the High Representative of the Union for foreign and security policy/Vice-President of the Commission, as well as the structure of the new Commission.
Καλώς ήρθες πίσωEuroparl8 Europarl8
39 – In other words, the requirement to ensure that claims representative have sufficient powers to meet victims’ claims in full is so significant that it would be rendered meaningless if it were interpreted as not making it possible for such victims to sue claims representatives in court.
Αφού αυτό που κάνω είναι τόσο καλό, πως και δεν αισθάνομαι καλύτερα που θα το κάνω;Θα νιώσειςEurLex-2 EurLex-2
On 11 December 2002, the Commission initiated an interim review and commenced an investigation at the request of Eucoke-EEIG on behalf of producers representing a major proportion of the total Community production of coke 80+.
Να παίρνεις ασβέστιοEurLex-2 EurLex-2
This module describes part of the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies at the request of an adjudicating entity or its authorised representative established within the Community, that a type of a rolling stock subsystem, representative for the production envisaged,
Ωτικές σταγόνες, εναιώρημαEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, intra-EU trade represents a very high percentage of GDP in most Member States.
ύλη: όλες οι μορφές συστατικών, πρώτων υλών, συνθετικών στοιχείων, μερών κ.λπ., που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
With its double responsibility of representing the citizens' and the tax payers' interests, the European Parliament should have an important role in this ambitious initiative, both at political and budgetary level.
Ο ΜπομπΝιούχαρτnot-set not-set
KG (Emmerich am Rhein, Germany) (represented by: T.
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουEurlex2019 Eurlex2019
having regard to paragraph 56 of the Joint statement by the Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council, the European Parliament and the Commission on the new European Consensus on Development entitled ‘Our World, Our Dignity, Our Future’ of 30 June 2017 (6),
Το ' ξερα ότι είχες βιολί σήμερα, γλυκιά μουEurlex2019 Eurlex2019
contributing to the development of youth policies, youth work and educational opportunities and to relaying information concerning young people and developing representative structures for young people throughout Europe;
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνEurLex-2 EurLex-2
Even though the report contains a noticeable shift away from the policy of double standards in relation to Eastern Europe and includes greater emphasis on international law, overall the report looks like a defence document for EU High Representative Javier Solana.
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "Europarl8 Europarl8
It consists of one representative of each Member State and associated country.
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουEurLex-2 EurLex-2
This gathering represented the next wave of the dark net, developing new and evolved cryptographic tools that would not be so easily shut down.
Περίεργο, αυτό έλεγε προτού κάνουμε σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The representative shall be subject to the same conditions and obligations as if he/she were personally a member of the organ.
Ναι, το άκουσαEurLex-2 EurLex-2
‘For early in 1995 a meeting was called, outside the VFIG, for the purpose of approving minimum prices. [...a senior representative of AGA] attended, and the meeting became his first of several meetings, in a more restricted group, at Breda.
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηEurLex-2 EurLex-2
The Resolution of 20 May 2011 of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on a European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 (6).
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.