representative rate oor Grieks
representative rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντιπροσωπευτικός συντελεστής
The conversion rate applicable to the allowance shall be the representative rate in force on the delivery date of the product.
Ο συντελεστής μετατροπής που εφαρμόζεται στην αποζημίωση είναι ο αντιπροσωπευτικός συντελεστής που ισχύει την ημέρα παράδοσης του προϊόντος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WHEREAS IN THE INTERESTS OF CLARITY ALL THE REPRESENTATIVE RATES SHOULD BE REPUBLISHED ;
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της ΣαμάνθαEurLex-2 EurLex-2
Numbers represent rate of murder, rape, assault, robbery per 100,000 population
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιjw2019 jw2019
"representative rate applicable on the day of completion of customs formalities for export".
Τζακ, ξέρουμε ότι είσαι με τον ΑσάντEurLex-2 EurLex-2
shall be the representative rate valid on the closing date for the submission of offers.
Ζητείται από τον ΚΑΚ να παράσχει (άμεσα ή έμμεσα) πληροφορίες σχετικά με την κλινική ωφέλεια του συγκεκριμένου προϊόντος για την αιτούμενη ένδειξη, σύμφωνα με το έγγραφο Σημεία προς εξέταση στη αξιολόγηση των διαγνωστικών μέσων (CPMP/EWPEurLex-2 EurLex-2
shall be the representative rate in force on the closing day for the submission of tenders.
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςEurLex-2 EurLex-2
Whereas the representative rates currently applicable were fixed by Regulation (EEC) No 1223/83 (3),
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚEurLex-2 EurLex-2
- the representative rate to be applied for conversion into national currency of the amounts fixed in ECU;
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαEurLex-2 EurLex-2
- for the purposes of applying paragraph 1 (c) shall be the representative rate applicable on 2 April 1984.
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςEurLex-2 EurLex-2
shall be the representative rate in force on the closing day for the submission of tenders.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟ∆ΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙ∆ΩΝ ΣΤΟΝ ΕΟΧ, ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙEurLex-2 EurLex-2
The conversion rate applying to the minimum price in ECU shall be the representative rate valid:
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
The coefficients may be revised, in particular where the representative rates are charged during the financial year.
Είναι του ΚαλEurLex-2 EurLex-2
(b) in paragraph 3, the words 'representative rate' are replaced by 'agricultural conversion rate'.
Και πάλι ξανάEurLex-2 EurLex-2
4. in Article 11, the words 'representative rate' are replaced by 'agricultural conversion rate'.
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςEurLex-2 EurLex-2
The coefficients may be revised, in particular where the representative rates are changed during the financial year.
Ψάξε και για καμιά αληθινή δημοσιογράφοEurLex-2 EurLex-2
(1) The representative rates are sometimes referred to as the "green" rates, and the corresponding values as "green" currencies.
Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκαEurLex-2 EurLex-2
A security for a sum fixed in ECU shall be converted into national currency using the following representative rates
Κηρύσσω... πόλεμο!eurlex eurlex
A security for a sum fixed in ECU shall be converted into national currency using the following representative rates:
Δεν έχουμε χρόνοEurLex-2 EurLex-2
It shall be converted into national currency using the representative rate valid on the day the offer is received.' ;
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάEurLex-2 EurLex-2
THE REPRESENTATIVE RATE FOR THE POUND STERLING , FIXED BY REGULATION ( EEC ) NO 179/78 , SHALL APPLY WITH EFFECT FROM :
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.EurLex-2 EurLex-2
THE REPRESENTATIVE RATE FOR THE ITALIAN LIRA , FIXED BY REGULATION ( EEC ) NO 178/78 , SHALL APPLY WITH EFFECT FROM :
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιEurLex-2 EurLex-2
It shall be converted into national currency at the representative rate applicable on the last day of storage under contract.
Θέλω να τελειώσει σήμερα αυτό τ’ αμάξιEurLex-2 EurLex-2
It shall be converted into national currency at the representative rate applicable on the last day of storage under contract.
Θα σε κάνω μισό βρικόλακαEurLex-2 EurLex-2
Conversion into national currency shall be carried out using the representative rate applicable on the day of withdrawal from storage.
Αιτήματα του αναιρεσείοντοςEurLex-2 EurLex-2
It shall be converted into national currency at the representative rate applicable on the last day of storage under contract.
Τι είναι αυτά που λεςEurLex-2 EurLex-2
4685 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.