sea floor oor Grieks
sea floor
en
The bottom of the ocean.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
θαλάσσιος πυθμένας
en
The bottom of the ocean.
It's thought they lived on the sea floor soaking up nutrients through their skin.
Νομίζαμε ότι ζούσε στον θαλάσσιο πυθμένα απορροφώντας θρεπτικά συστατικά μέσα από το δέρμα τους.
βυθός θάλασσας
βυθός ωκεανού
πυθμένας θάλασσας
πυθμένας ωκεανού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just 10 metres beneath the ice, the sea floor is carpeted with dense mussel beds.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sea floor is covered with tracks and trails.
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαjw2019 jw2019
— Bivalve molluscs (grown on the sea floor)
Τις Παρασκευές ντύνομαι πρόχειραEurLex-2 EurLex-2
Sea floor integrity is at a level at which the functions of the ecosystems are safeguarded.
Μετά, τι έγινε;- ΤιποταEurLex-2 EurLex-2
Are you seeing the sonar readings of the sea floor?
Ο άνδρας μου, μπορεί να φτιάξει τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because the sea floor sank, the reef complex thickened to more than 1,500 feet [500 meters].
Τα μέτρα στον τομέα αυτό πρέπει να είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να επιτυγχάνονται ως στόχοι τα καθήκοντα της Κοινότητας δυνάμει του άρθρου # της Συνθήκης ║, δηλαδή να προάγουν την αρμονική, ισόρροπη και βιώσιμη ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων, το υψηλό επίπεδο απασχόλησης και κοινωνικής προστασίας, την αειφόρο και μη πληθωριστική ανάπτυξη, υψηλό βαθμό ανταγωνιστικότητας και σύγκλισης των οικονομικών επιδόσεων, την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και της ποιότητας ζωής και την οικονομική και κοινωνική συνοχή καθώς και την αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελώνjw2019 jw2019
Specifically in relation to descriptor 6 “sea-floor integrity”, MSFD defines the GES as follows:
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Or life could've started in the searing heat of a volcanic vent on the deep sea floor.
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three-metre-long carnivorous Nemertine worms, red sea stars and urchins carpet the sea floor.
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
disturbance of the sea floor,
Είναι άνετο δωμάτιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strange circular scars on the sea floor are the mark of a spectacularly successful team.
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The carcass drifts down to the sea floor.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bivalve molluscs (grown above the sea floor)
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςEurLex-2 EurLex-2
turbines attached to the sea floor (‘water turbines’).
Δεν θυμάται τίποταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·Baltic Sea: eutrophication, sea-floor damage, incidental by-catch.
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Sea floor integrity is at a level at which the functions of the ecosystems are safeguarded.
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European Golfieldsnot-set not-set
Our sea floor mining project is almost ready to go into operation.
Δεν είσαι η μόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Black Sea: contaminants, underwater noise, sea-floor damage, overfishing.
Αν ο αρχικός δικαιούχοςή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧEuroParl2021 EuroParl2021
So the ice cleanses the sea floor and strews the ceiling above with remnants of life from below.
Ακόμα κάθεται εκεί που ήταν χθες βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others lie on the sea floor or attach themselves to rocks or other hard surfaces.
Τέλειος συγχρονισμόςWikiMatrix WikiMatrix
·North Sea: litter, fisheries (including sea-floor damage), eutrophication, cumulative impacts on highly mobile species.
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςEuroParl2021 EuroParl2021
Offshore work platforms, anchored to the sea floor and/or floating, of metal, and components therefor
Κι εγώ θα' ρχομαιtmClass tmClass
Focused and calm, Sulbin descends 20 metres to the sea floor.
Θα σου πω μια ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assembly of machines and buildings, in particular offshore structures anchored in the sea floor and wind power plants
Μου έσωσε τη ζωήtmClass tmClass
6200 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.