selection net oor Grieks

selection net

A means of selecting more than one shape at a time by dragging the Pointer tool to define an area that encloses all the shapes to be selected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

δίχτυ επιλογής

A means of selecting more than one shape at a time by dragging the Pointer tool to define an area that encloses all the shapes to be selected.

Soortgelyke frases

Selection Net tool
εργαλείο διχτυού επιλογής

voorbeelde

A selective net or a sorting grid shall be fitted in accordance with nationally agreed standards.
Τοποθετείται δίχτυ διαλογής ή σχάρα διαλογής σύμφωνα με τα καθορισμένα σε εθνικό επίπεδο πρότυπα.

A selective net or a sorting grid shall be fitted in accordance with nationally agreed standards .
Τοποθετείται δίχτυ διαλογής ή σχάρα διαλογής σύμφωνα με τα καθορισμένα σε εθνικό επίπεδο πρότυπα .

- conversion of fleets in order to secure systematic use of selective nets.
- Αναπροσαρμογή των στόλων με στόχο τη συστηματική χρήση των επιλεγμένων εργαλείων.

- technical research into selectivity of nets;
- Τεχνική έρευνα για την επιλεξιμότητα των αλιευτικών εργαλείων.

Global Net selected.
Επιλογη παγκοσμιου δικτυου.

The use of devices affecting the selectiveness of nets thus constitutes, according to Part D of the annex to Regulation No 1447/1999, behaviour which seriously infringes the rules of the Common Fisheries Policy.
Κατά συνέπεια, η χρησιμοποίηση συμπληρωματικού εξοπλισμού που αλλοιώνει τη συλλεκτική ικανότητα των διχτυών συνιστά, σύμφωνα με τον κανονισμό 1447/1999 (παράρτημα, σημείο Δ), ενέργεια που θίγει σοβαρά τους κανόνες της κοινής αλιευτικής πολιτικής.

A high concentration of flatfish in the codend decreases the selective property of the net for cod.
Η υψηλή συγκέντρωση πλατύψαρων στον σάκο μειώνει την επιλεκτικότητα του διχτυού που χρησιμοποιείται για τον γάδο.

(2) Please select under calculation factor: net calorific value, emission factor, oxidation factor, conversion factor, carbon content or biomass fraction.
(2) Παρακαλείσθε να επιλέξετε στην κατηγορία «συντελεστής υπολογισμού» την κατώτερη θερμογόνο δύναμη, τον συντελεστή εκπομπών, τον συντελεστή οξείδωσης, τον συντελεστή μετατροπής, την περιεκτικότητα σε άνθρακα ή το κλάσμα βιομάζας.

(13) Please select under calculation factor: net calorific value, emission factor, oxidation factor, conversion factor, carbon content or biomass fraction.
(13) Παρακαλείσθε να επιλέξετε στην κατηγορία “συντελεστής υπολογισμού” την κατώτερη θερμογόνο δύναμη, τον συντελεστή εκπομπών, τον συντελεστή οξείδωσης, τον συντελεστή μετατροπής, την περιεκτικότητα σε άνθρακα ή το κλάσμα βιομάζας.

To address this complex issue, the Mediterranean Regulation(1) establishes different concurrent measures regarding the selectivity of the nets and the protection of coastal areas, which are spawning areas.
Για την αντιμετώπιση αυτού του πολύπλοκου θέματος, ο κανονισμός για τη Μεσόγειο(1) προβλέπει διαφορετικά παράλληλα μέτρα όσον αφορά την επιλεκτικότητα των διχτυών και την προστασία των παράκτιων περιοχών, που αποτελούν περιοχές ωοτοκίας.

A sorting grid, sieve net or equivalent selectivity device shall be fitted.
Τοποθετείται σχάρα διαλογής, δίχτυ-κόσκινο ή προσάρτημα ισοδύναμης επιλεκτικότητας .

Whereas fishing with gill nets is highly selective;
ότι η αλιεία με απλάδια είναι εξαιρετικά επιλεκτική[semigr ]

Twines in diamond mesh netting shall be selected in the following way, as shown in Annex VIII:
Τα νήματα δικτυώματος με ρομβοειδή μάτια επιλέγονται κατά τον ακόλουθο τρόπο, όπως φαίνεται στο παράρτημα VIII:

The inspector shall select twenty meshes from the net.
Ο επιθεωρητής επιλέγει 20 μάτια του διχτυού.

The work on the abovementioned NETs and on selection of accredited testing laboratories was geared to this date.
Η επεξεργασία των προαναφερθέντων προτύπων NET είχε αρχίσει με γνώμονα την ημερομηνία αυτή, το ίδιο δε ισχύει και για την επιλογή των εργαστηρίων δοκιμών.

Twines in square mesh netting shall be selected in the following way, as shown in Annex VIII:
Τα νήματα δικτυώματος με τετραγωνικά μάτια επιλέγονται κατά τον ακόλουθο τρόπο, όπως φαίνεται στο παράρτημα VIII:

In the case of different mesh sizes in the fishing net, the meshes shall be selected from the part of the fishing net having the smallest meshes.
Σε περίπτωση που υπάρχουν διαφορετικά μεγέθη ματιών στο δίχτυ, τα μάτια επιλέγονται από το μέρος του διχτυού που διαθέτει τα μικρότερα μάτια.

Measure 2.3 of the European Fisheries Fund (EC Regulation 1198/2006) provides for the co-financing of on-board investments of fishing vessels, including the improvement of the selectivity of the nets.
Στο μέτρο 2.3 του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας (κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1198/2006) προβλέπεται η συγχρηματοδότηση των επενδύσεων σε αλιευτικά σκάφη, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της επιλεκτικότητας των αλιευτικών διχτυών.

Scientists have come to the conclusion that 6 mm thick single-twine netting is equivalent in terms of selectivity to 4 mm thick double-twine netting.
Οι επιστήμονες κατέληξαν στο συμπέρασμα, ότι η επιλεκτικότητα των απλών με πάχος 6 χλστ θηλιών των διχτυών αντιστοιχεί σε εκείνη των διπλών με πάχος 4mm θηλιών.

Analogously, technical devices with a view of improving selectivity of trawl nets, other than that referred to in point (b) #, may be authorised in accordance with the procedure referred to in Article # of this Regulation
Κατ’αναλογία, είναι δυνατόν να επιτρέπονται, με τη διαδικασία του άρθρου # του παρόντος κανονισμού, τεχνικές διατάξεις που αποσκοπούν στη βελτίωση της επιλεξιμότητας των διχτυών τράτας, διαφορετικές από τις αναφερόμενες στο στοιχείο β) σημείο # ανωτέρω

(15) In view of the risk of an uncontrolled expansion of the fishing effort and the inadequate selectivity of drift-nets, their use should be prohibited in fisheries for tuna, swordfish and certain other species.
(15) Οι κίνδυνοι ανεξέλεγκτης επέκτασης της αλιευτικής προσπάθειες και η έλλειψη επαρκούς επιλεκτικότητας των παρασυρόμενων απλαδιών διχτυών καθιστούν αναγκαία την απαγόρευσή τους για την αλιεία τόνου, ξιφία και ορισμένων άλλων ειδών.