selection process oor Grieks

selection process

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διαδικασία επιλογής

We recommend taking existing previous contacts into consideration in the project selection process.
Συνιστούμε να λαμβάνονται υπόψη οι υπάρχουσες προηγούμενες επαφές κατά τη διαδικασία επιλογής των σχεδίων.

voorbeelde

Given the selection process Member States may add their own specific criteria such as deprivation indicators.
Δεδομένης της διαδικασίας επιλογής, τα κράτη μέλη μπορούν να προσθέσουν τα δικά τους συγκεκριμένα κριτήρια όπως δείκτες στέρησης.

- the evaluation and selection process and the supporting criteria.
- τη διαδικασία αξιολόγησης και επιλογής, καθώς και τα σχετικά κριτήρια.

All candidates applying to this call for applications will be informed of the outcome of the selection process.
Όλοι οι υποψήφιοι που ανταποκρίνονται στην παρούσα πρόσκληση υποβολής υποψηφιοτήτων θα ενημερωθούν σχετικά με την έκβαση της διαδικασίας επιλογής.

The selection process took place in 2005.
Η διαδικασία επιλογής πραγματοποιήθηκε το 2005.

To facilitate the selection process, all communication with candidates concerning this selection procedure will be in English only.
Για να διευκολυνθεί η διαδικασία επιλογής, κάθε επικοινωνία με τους/τις υποψηφίους/-ιες σχετικά με την εν λόγω διαδικασία θα πραγματοποιείται αποκλειστικά στην αγγλική γλώσσα.

These criteria and this selection process will be operational from January 2011.
Τα κριτήρια αυτά και η διαδικασία επιλογής θα εφαρμοστούν από τον Ιανουάριο του 2011.

(p) contribute to the selection process of the Head as defined in Article 11(3).
ιστ) να συμβάλλει στη διαδικασία επιλογής του προϊσταμένου κατά το άρθρο 11 παράγραφος 3.

The gates to the Selection Process are open.
Οι πύλες της διαδικασίας επιλογής είναι ανοιχτές.

Applicants will be informed in writing about the results of the selection process.
Οι αιτούντες θα ενημερωθούν εγγράφως για τα αποτελέσματα της διαδικασίας επιλογής.

We recommend taking existing previous contacts into consideration in the project selection process.
Συνιστούμε να λαμβάνονται υπόψη οι υπάρχουσες προηγούμενες επαφές κατά τη διαδικασία επιλογής των σχεδίων.

Such a selection process presupposes exhaustive "mapping" which can effectively show measurable results and statistically supported effects.
Μία ανάλογη μέθοδος επιλογής προϋποθέτει την πραγματοποίηση λεπτομερών ερευνών οι οποίες θα μπορούν να παρουσιάζουν μετρήσιμα αποτελέσματα και επενέργειες που θα βασίζονται σε στατιστικά στοιχεία.

The selection process, including correspondence with selection panels during this selection procedure is carried out in English (9).
Η διαδικασία επιλογής, συμπεριλαμβανομένης της αλληλογραφίας με τις επιτροπές επιλογής κατά τη διάρκεια της εν λόγω διαδικασίας, θα διενεργηθεί στην αγγλική γλώσσα (9).

Exploration of other planets, however, requires a much more selective process.
Ωστόσο, η εξερεύνηση άλλων πλανητών απαιτεί πολύ πιο επιλεκτική διαδικασία.

Through such a selective process, what had been hidden for centuries finally came to light.
Μ’ αυτή τη διαδικασία επιλογής, ήρθαν τελικά στο φως όλα όσα ήταν κρυμμένα επί αιώνες.

Provisions laid down in Article 10 shall apply to the RPEI selection process undertaken by Member States.
Οι διατάξεις του άρθρου 10 εφαρμόζονται στη διαδικασία επιλογής RPEI που εφαρμόζουν τα κράτη μέλη.

You will automatically receive the following information via your EPSO account after each stage of the selection process:
Μετά από κάθε στάδιο της διαδικασίας επιλογής θα λαμβάνετε αυτομάτως τις ακόλουθες πληροφορίες μέσω της ατομικής σας μερίδας EPSO:

TEN-T application, evaluation and selection process
Διαδικασία αίτησης, αξιολόγησης και επιλογής των ΔΕΔ-Μ

Managing the trainee selection process;
διαχείριση της επιλογής των ασκουμένων,

Commission statement: Selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro
Δήλωση της Επιτροπής: Διαδικασία επιλογής νέου Γενικού Διευθυντή του ΔΝΤ και εξωτερική εκπροσώπηση του ευρώ

‘The Commission shall be entitled to participate in the selection process and to sit on the selection board.’ ;
«Η Επιτροπή δικαιούται να συμμετέχει στη διαδικασία επιλογής και να είναι μέλος της επιτροπής επιλογής»·

a promoter has not re-submitted the project in the selection process for this Union list; or
ο φορέας υλοποίησης δεν υπέβαλε εκ νέου το έργο στη διαδικασία επιλογής για τον παρόντα ενωσιακό κατάλογο· ή

selection process
τη διαδικασία επιλογής

In order to facilitate the selection process, all communication with applicants concerning this vacancy will be in English.
Για να διευκολυνθεί η διαδικασία επιλογής, η επικοινωνία με τους υποψηφίους αναφορικά με την παρούσα θέση πραγματοποιείται στην αγγλική γλώσσα.

A preselection panel will be set up for the selection process.
Για τη διαδικασία επιλογής θα οριστεί επιτροπή προεπιλογής.

Habitats Directive: selection process for Natura 2000 sites.
Οδηγία σχετικά με τους φυσικούς οικοτόπους: διαδικασία επιλογής περιοχών για το δίκτυο Natura 2000.