show the way oor Grieks
show the way
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άγω
αναλαμβάνω την ηγεσία
δείχνω τον δρόμο
Croatia's successful European course shows the way to the other enlargement countries.
Η επιτυχής πορεία της Κροατίας δείχνει τον δρόμο στις υπόλοιπες χώρες της διεύρυνσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will you show the way?
Του μοιάζεις... κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that message did not definitely show the way to this survival privilege, except by righteousness in general.
Η δυστυχία σου...... καμιά γλώσσα δεν μπορέι να εκφράσει, καμιά γλώσσα δεν μπόρει να μεταδόσειjw2019 jw2019
Explain how Jesus showed the way that our obedience to Christ can be “fully carried out.”
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηjw2019 jw2019
I' il leave the loose- leaf,But it shows the way jai alai attendance is growing
Εχω ένα πρόβλημαopensubtitles2 opensubtitles2
Caress of the water, everywhere, the light shows the way to the abyss.
Σε παρακολούθησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As in 2005, the EU must show the way domestically and through support of international partners.
Στο μπάνιο μάλλονEurLex-2 EurLex-2
Croatia's successful European course shows the way to the other enlargement countries.
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόEurLex-2 EurLex-2
His genius shows the way to a better future the freedom of peoples and world peace.
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am convinced that time will clear the haze and show the way to a reformed European Union.
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραEuroparl8 Europarl8
" United in our diversities " shows the way the EU has and should favour
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείSetimes Setimes
The paper dragon shows the way. "
Ξέρει ότι ήρθαμε.Ποια είναι αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 This plague shows the way antitypical Egypt appears to Jehovah God as regards spiritual food.
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.jw2019 jw2019
Someone to Show the Way
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάLDS LDS
Then I will show the way
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·opensubtitles2 opensubtitles2
Now it is up to the Commission to show the way.
Φάρσα ή κέρασμαEuroparl8 Europarl8
They only lack the light to show the way
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουopensubtitles2 opensubtitles2
White had a map showing the way up.
Αυτοί οι τύποι έχουν κάτι που φαίνεται κάθε φορά που τους βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skee Ball showing the way in the center of the track by two lengths.
Σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Meaningful Life —Jesus Shows the Way 6
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!jw2019 jw2019
Again it is only by showing the way, leading by example, that we can stay credible.
Στοίχημα ότι θα μας ανακοινώσεις την ημερομηνία του γάμουEuroparl8 Europarl8
Walk ahead of us to show the way.
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It therefore remains to show the way to these books.
ΕσωκλείονταιLiterature Literature
Europe has to show the way.
Όχι ερωτήσεις, παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Today's date, 8 March, and the tradition of militancy which accompanies it will show the way.
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτοςEuroparl8 Europarl8
How did Jesus show the way he viewed the preaching word?
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςjw2019 jw2019
7694 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.