sneak sth in
παρεισάγω κτ
sneak (sb, sth) in oor Grieks
sneak (sb, sth) in
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
περνάω (κπ, κτ στα μουλωχτά)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Microbes sneak in through our breath, our food, our urogenital tract, or breaks in our skin.
Πέρα από τις εφαρμογές που στηρίζονται στην εκπομπή και λήψη ραδιοφωνικού σήματος, υπάρχουν και οι λεγόμενες παθητικές χρήσεις που έχουν να κάνουν με τη λήψη μόνο σημάτων που παράγονται από φυσικά φαινόμενα.jw2019 jw2019
Then we see this bird sneak in, and we decide to come up
Ο γνωστός Τσαρλς Μαντςopensubtitles2 opensubtitles2
My wife says I cannot have red meat, so they sneak in my beef stew.
Αυτός είναι ο Ράμπο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lied and told them you'd sneak in later while they were asleep and give them kisses.
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that's why I have to sneak in here..... after everyone's asleep and sneak out in the morning?
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did that dog also sneak in here like the burglar to steal something?
Ούτε vα τ ' ακούσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just gonna sneak in with them and infiltrate from the inside.
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς τηνΕπιτροπή (# ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's always a way to sneak in.
Τριχωτός αρουραίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you just sneak in your mom's closet and get a picture when she's changing clothes?
Δεν χρειαζόταν να μου πάρεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, you shouldn' t sneak in like that, you could scare a person to death
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωopensubtitles2 opensubtitles2
How dare you sneak in here!
Θέμα: Ευρωπαϊκά σχολεία- πολιτική εγγραφών για το σχολικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet I managed to sneak in and stuff flowers down the twins'throats?
Καθεστώς των βουλευτώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takasaki used it to sneak in the fakes and smuggle out the originals.
Αν δω έστω και ένα περιπολικό, το παιδί θα την πληρώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna sneak in beside this pesky placenta and I'm gonna gently dilate the inner-uterine segment.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που διέπουν τις πιστώσεις που χορηγούνται στους καταναλωτές (COM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canadians don't wanna sneak in here.
συνιστά, ωστόσο, να αντικατασταθεί η λεπτομερής εξέταση που προτείνει η Επιτροπή με κριτήρια προσαρμοσμένα σε κάθε περιοχή μέσω τωνκατάλληλων μειώσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sneaking in, sneaking out.
Με συστημένη επιστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sneak in, he'll never know.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It won't be so easy for me to sneak in.
Τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον Πατέρα Μπράιντ ΑμόουρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We let them sneak in now and, who knows what it'll lead to.
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been sneaking in here since I was 15.
Τα οκτώ τμήματα είναι: τμήμα I- Κοινοβούλιο, τμήμα # Συμβούλιο, τμήμα # Επιτροπή, τμήμα # Δικαστήριο, τμήμα V- Ελεγκτικό Συνέδριο, τμήμα # Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, τμήμα # Επιτροπή των Περιφερειών και τμήμα # Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής και Συρωπαίος Σπόπτης Προστασίας ΔεδομένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never stopped me from sneaking in the occasional bag of popcorn.
' Οχι ότι εκμεταλλεύονται εσένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sneak in through the cafeteria?
Είσαι σοβαρός?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey. Someone sneaks in and pops you, don't come complaining'to us.
Το ύψος της ενίσχυσης υπολογίζεται με βάση τον αριθμό των εκατοστιαίων μονάδων της έκπτωσης, ήτοι τη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς που έχει καθορίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Πορτογαλία (επί του παρόντος #,# %) και του επιτοκίου που χρεώνει ο δανειστής σε έκαστο δικαιούχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to sneak in two hours after curfew.
Προχωρήστε με την παράδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not sneak in.
Είμαι ηθοποιός, ΤζούλιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1247 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.