space-based weapons oor Grieks
space-based weapons
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διαστημικά όπλα
First, the Russians were the enemy against whom we're going to build space-based weapons.
Αρχικά, οι Ρώσοι ήταν ο εχθρός εναντίον του οποίου έφτιαχναν διαστημικά όπλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We suspected it might be the ground station for a secret space- based weapon called GoldenEye, but
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηopensubtitles2 opensubtitles2
Asteroids against asteroids we're going to build space-based weapons.
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, the Russians were the enemy against whom we're going to build space-based weapons.
Πήγες στην Φιλαδέλφεια...... έπρεπε να σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe because it turns out the Justice League has had a secret space-based weapon of mass destruction all along.
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chairman defended the attack, saying that space- based weapons... are our only defense against the southern block' s numerical superiority
Ντούι; Γύρνα πίσωopensubtitles2 opensubtitles2
Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but...
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a speech given on March 23, 1983, the president of the United States proposed the use of space-based weapons as a means of defense.
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταjw2019 jw2019
Von Braun's purpose in life during the last years of his life, his dying years, was to educate the public and decision-makers about space-based weapons.
Αυτή η " έξυπνη " συζήτηση έλαβε τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, Mrs Theorin has written an important report which has been improved during its passage through the committee. Nevertheless, it still lacks muscle in some respects, for example the responsibility of the armed forces for environmental destruction in peacetime, claims for damages against the military and, above all, space-based weapons systems.
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηEuroparl8 Europarl8
Expresses its deep concern about the plans of the US Government, to be officially announced in June by President Bush and without consultations with the NATO partners having taken place, to give the Pentagon broader authority to protect American satellites in space and to grant the US Air Force a green light to deploy space-based weapons, including offensive systems such as attack miniature satellites, high-powered lasers and space combat planes;
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουnot-set not-set
The basing of weapons in space is the open intention of one superpower in a program popularly called Star Wars.
Τους βρήκαμεjw2019 jw2019
During the Second World War, German scientists researched the theoretical concept of an orbital weapon based on a space station.
Φώναξέ τους, έναν- ένανWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile the US is spending astronomical sums developing a first-strike capability, with space-based weapons systems, control-of-theater capability, forward-based 'tactical' nukes, etc.
Υπό την απειλή βίαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pursuing Oberth's idea of a space-based weapon, the so-called "sun gun" was a concept of a space station orbiting Earth at a height of 8,200 kilometres (5,100 mi), with a weapon that was to utilize the sun's energy.[5]
Έηντ, εγώ είμαι ξανάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recalls the provisions of Article # of the # Outer Space Treaty, whereby States Parties undertake not to place in orbit around the Earth or other celestial bodies any nuclear weapons or objects carrying WMD, not to install WMD on celestial bodies, not to station WMD in outer space in any other manner, and not to establish military bases or installations, test any type of weapons or conduct military exercises on the Moon or other celestial bodies
Σ ' το έπλεξε η μαμάoj4 oj4
Recalls the provisions of Article IV of the 1967 Outer Space Treaty, whereby States Parties undertake not to place in orbit around the Earth or other celestial bodies any nuclear weapons or objects carrying WMD, not to install WMD on celestial bodies, not to station WMD in outer space in any other manner, and not to establish military bases or installations, test any type of weapons or conduct military exercises on the Moon or other celestial bodies;
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαnot-set not-set
We need a programme that demands: non-militarisation of space; reduction of conventional weapons and military expenditure (and not their increase, as the US administration defended at the recent NATO Summit); an end to foreign military bases; rejection of the EU's militarisation and its transformation into a political and military bloc; subordination of NATO to the UN on security issues; and dissolution of political and military blocs.
Δεν διεξήχθησαν έρευνες καρκινογένεσης, επίδρασης στη γονιμότητα και την ανάπτυξη του εμβρύουEuroparl8 Europarl8
Description The space base has been occupied by strange monsters, destroy them using your weapon by pressing the left mouse button.
' Ας μην βγάζουμε γρήγορα συμπεράσματαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Underlines the need for space assets in order that the political and diplomatic activities of the European Union may be based on independent, reliable and complete information in support of its policies for conflict prevention, crisis management operations and global security, especially the monitoring of proliferation of weapons of mass destruction and their means of transportation and verification of international treaties, the transnational smuggling of light weapons and small arms, the protection of critical infrastructure and of the European Union's borders, and civil protection in the event of natural and man-made disasters and crises;
Χαράσσεται η καμπύλη των απορροφήσεων σε συνάρτηση με τη συγκέντρωση του μολύβδου που προστίθεται στα πρότυπα διαλύματα, ενώ η μηδενική συγκέντρωση αντιστοιχεί στο εξεταζόμενο διάλυμαEurLex-2 EurLex-2
Underlines the need for space assets in order that the political and diplomatic activities of the European Union may be based on independent, reliable and complete information in support of its policies for conflict prevention, crisis management operations and global security, especially the monitoring of proliferation of weapons of mass destruction and their means of transportation and verification of international treaties, the transnational smuggling of light weapons and small arms, the protection of critical infrastructure and of the European Union's borders, and civil protection in the event of natural and man-made disasters and crises
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόoj4 oj4
Underlines the need for space assets in order that the political and diplomatic activities of the European Union may be based on independent, reliable and complete information in support of its policies for conflict prevention, crisis management operations and global security, especially the monitoring of proliferation of weapons of mass destruction and their means of transportation and verification of international treaties, the transnational smuggling of light weapons and small arms, the protection of critical infrastructure and of the European Union’s borders, and civil protection in the event of natural and man-made disasters and crises;
Φύγατε να φέρετε σπόρους και επιστρέφετε με # ανθρώπουςnot-set not-set
It is becoming increasingly obvious each day that we need space assets in order that the political and diplomatic activities of the European Union may be based on independent, reliable and complete information in support of its policies for conflict prevention, crisis management operations and global security (especially the monitoring of proliferation of weapons of mass destruction and their means of transportation), verification of respect for international treaties, monitoring of the transnational smuggling of light weapons and small arms, the protection of critical infrastructure and of the EU's borders, and civil protection in the event of natural and man-made disasters and crises.
Ναι, μας δίνει και την ευκαιρία να διεκδι- κήσουμε το ρόλο στο Παιχνίδι του ΘανάτουEuroparl8 Europarl8
The aliens used powerful sonic weapons to destroy our underground cities but on the other hand we were able to destroy many of their surface installations and bases in space.
Το παιχνίδι έχει κόλπαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assemble entire fleets of dreadnought-class freighters and tear across the universe; build sprawling habitable bases across planet surfaces, beneath the ground or under the ocean; buy and upgrade your own weapons and star ships and do battle with outlaw space pirates, hostile alien fauna or the mysterious sentinel fleets.
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.