spin around oor Grieks
spin around
en
revolve quickly and repeatedly around one's own axis; "The dervishes whirl around and around without getting dizzy"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στριφογυρίζω
Are you gonna make me spin around?
Θα με κάνεις να στριφογυρίζω;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does it spin around and do tricks?
Εδώ ΦρέζιερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad goes " Rrrr, " head spins around?
Δεν μου αρέσει πια αυτό το δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my foot slips... and the pedal spins around hard enough to break my leg.
Όχι σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The red lights spin around in a circle.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine that so-called meteorite was a... giant cold virus, spinning around in space.
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jump down, spin around Pick a bale of hay
Θα τους σκίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at me, I'm spinning around.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It spins around like this
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·opensubtitles2 opensubtitles2
" The man spins around and around, powerless.
Λοιπόν... το πρόβλημα ήταν...... ότι είχε υπερβολικά χαμηλή ηλεκτρο- ευαισθησίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is my hair all spinning around and these things, like you, are doing nothin'?
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once they're gripped on, the mushroom starts flying over the lake - constantly spinning around as it goes.
Όμως... νιώθω πολύ μόνηWikiMatrix WikiMatrix
We're not your satellites anymore, spinning around the big man.
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I was spinning around and around and this wind just lifted me up.
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make you spin around like a gerbil.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to drive this slalom course, spin around, and come back after I open this box.
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we should get three chairs and all spin around at the same time.
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In honor of the seven hills of Gardania, let us rise and spin around seven times!
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPIN AROUND ATTACK:
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna take a spin around and see which room I might want.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I get up, spin around confront the guy.
' Επρεπε να το' λεγες απ' την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spin around.
Γεια σου, γειτοναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the prize for finding a case is a spin around the Warehouse in Steve McQueen' s motorbike?
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςopensubtitles2 opensubtitles2
Spin around like a crazy elf
καλεί τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά κάθε μορφή βίας εις βάρος των μεταναστριών μέσω της παροχής επαρκούς ιατρικής, νομικής και κοινωνικής στήριξης στα θύματα βίας, εφαρμόζοντας προγράμματα κοινωνικής επανένταξης των θυμάτων, παρέχοντας τη δυνατότητα πρόσβασης των θυμάτων σωματεμπορίας σε ξενώνες περίθαλψης λαμβάνοντας δεόντως υπόψιν τις ανάγκες ασφάλειας και προστασίας των εν λόγω θυμάτων, καθώς και της προληπτικής ενημέρωσης των μεταναστριών για τα δικαιώματά τους στην χώρα υποδοχής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I' m feelin ' good, I spin around
Είμαστε ζωντανοί σε ένα όμορφο νησίopensubtitles2 opensubtitles2
The right wing tip digs into the sand and spins around in a circle.
Ναι, αυτό θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
430 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.